ششمین راهپیمایی فضایی کاملاً زنانه؛ فضانوردان دوربین و بازتابنده ایستگاه را تعویض کردند

جسیکا میر، فضانورد ناسا و سوفی آدنو، فضانورد آژانس فضایی اروپا (ESA)، روز سه‌شنبه اول سپتامبر در ششمین راهپیمایی فضایی کاملاً زنانه‌ی تاریخ، چندین عملیات تعمیر و نگهداری را خارج از ایستگاه فضایی بین‌المللی انجام دادند. مأموریت با وجود بروز مشکل تحرک در لباس فضایی سوفی آدنو در دقایق پایانی، با انجام بیشتر وظایف از پیش تعیین‌شده به سرانجام رسید.

به‌گزارش اسپیس‌دات‌کام‌، راهپیمایی فضایی ساعت ۸:۴۰ صبح به وقت شرق آمریکا (۱۲:۴۰ به وقت گرینویچ) از هوابند کوئست در بخش آمریکایی ایستگاه آغاز شد و دقیقاً ۶ ساعت و ۴۹ دقیقه به طول انجامید.

مهم‌ترین وظیفه‌ی دو فضانورد، تعویض بازتابنده‌ی صفحه‌ای در بخش جلویی درگاه هارمونی ناد ۲ بود. این بازتابنده به فضاپیماهای بازدیدکننده کمک می‌کند تا هنگام نزدیک‌شدن و اتصال به ایستگاه، مسیر خود را برای عملیات اتصال، ناوبری کنند. بازتابنده‌ی قدیمی بر اثر ورود و خروج فضاپیماهای پیشین به ایستگاه، با بقایای پیشران‌ها پوشیده شده بود.

میر و آدنو همچنین دوربین وضوح‌بالای کمرا پورت ۳ (CP3) را روی سازه‌ی خرپایی ایستگاه با یک دوربین یدکی تعویض کردند. میر پس از جداکردن دوربین قدیمی گفت: «و جدا شد!» و این جمله با تشویق مرکز کنترل مأموریت ناسا در مرکز فضایی جانسون در هیوستون همراه شد.

در ادامه، آدنو برای مطالعه‌ای که در حال انجام است، به سراغ نمونه‌برداری از بخش‌هایی از سطح بیرونی هوابند و دستکش‌های خودش رفت تا میکروارگانیسم‌های احتمالی را پیدا کند.

آدنو در اواخر راهپیمایی فضایی، از کاهش دامنه‌ی حرکت مفصل شانه‌ی چپ خود خبر داد. مرکز کنترل برای احتیاط از او خواست در همان محل منتظر بماند تا میر بتواند همراهش به درون هوابند بازگردد. میر پس از رسیدن به دریچه، بخشی از پوشش بازوی فوقانی واحد تحرک برون‌فضایی (EMU) آدنو را باز کرد تا مشکل را بررسی کند. او در جریان این کار، مشکل گیرکردگی را که مانع حرکت آدنو شده بود، برطرف کرد.

میر می‌گوید: «کابل بین عایق چندلایه‌ی شانه و مفصل چرخشی گیر کرده بود. فکر نمی‌کنم چیزی جز اصطکاک جلوی حرکتش را گرفته باشد.»

در ادامه، دو فضانورد عضو اکسپدیشن ۷۵ برای تکمیل عملیات خروج اضطراری (EVA) در ساعت ۴:۲۹ بعد از ظهر (۲۰:۲۹ به وقت گرینویچ) به درون هوابند برگشتند و به راهپیمایی فضایی خود پایان دادند.

مأموریت اخیر این دو، هفتمین راهپیمایی فضایی میر و سومین تجربه‌ی آدنو محسوب می‌شود. تاکنون، میر در مجموع ۴۹ ساعت و ۲۲ دقیقه را در راهپیمایی‌های فضایی گذرانده و از نظر تعداد مأموریت‌ها، رتبه‌ی سوم فضانوردان زن ناسا را در اختیار دارد. جایگاه‌های بالاتر، متعلق به پگی ویتسون با ۱۰ و سونی ویلیامز با ۹ راهپیمایی است. مجموع زمان فعالیت آدنو در خلاء فضا نیز اکنون به ۱۹ ساعت و ۴۲ دقیقه رسیده است.

راهپیمایی فضایی روز سه‌شنبه، دویست‌وهشتادوچهارمین راهپیمایی فضایی برای مونتاژ، نگهداری و ارتقای ایستگاه فضایی بین‌المللی بود. عملیات همچنین هفتمین راهپیمایی فضایی سال، پنجمین راهپیمایی فضایی اکسپدیشن ۷۵ و ششمین راهپیمایی فضایی تماماً زنانه در تاریخ به شمار می‌رود.