بررسی شیائومی می نوت ۱۰ (CC9 Pro)

گلکسی اس ۲۰ اولترا با دوربین ۱۰۸ مگاپیکسلی و توانایی بزرگنمایی فوق‌العاده‌اش، در کانون توجهات قرار دارد؛ اما احتمالا می‌دانید که می نوت ۱۰ نخستین گوشی هوشمندی بود که حسگر غول‌پیکر سامسونگ را به دنیای موبایل معرفی کرد. میان‌رده‌ی دوربین‌محور شیائومی درکنار دوربین ۱۰۸ مگاپیکسلی، قابلیت بزرگنمایی اپتیکال تا سقف ۳٫۷ برابر و ثبت عکس‌های ماکرو را نیز دراختیار کاربران قرار می‌دهد.

مقایسه 2 محصول

	می نوت 10 شیائومی (می CC9 پرو)	ردمی نوت 10 پرو شیائومی
اطلاعات پایه
مدل‌‌ نامبرها	M1910F4G	M2101K6G M2101K6R
حدود قیمت در زمان عرضه	حدود 400 دلار	حدود 260 دلار
تاریخ معرفی	نوامبر 2019	4 مارس 2021
وضعیت عرضه	عرضه شده	عرضه شده
تاریخ عرضه	نوامبر 2019	24 مارس 2021
نرخ مخصوص جذب (SAR)	1.19 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.18 وات بر کیلوگرم (بدن)	1.09 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.06 وات بر کیلوگرم (بدن)
نرخ مخصوص جذب اروپا (SAR EU)	1.11 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.39 وات بر کیلوگرم (بدن)	0.60 وات بر کیلوگرم (سر)، 0.99 وات بر کیلوگرم (بدن)
نوع سیستم‌عامل	اندروید	اندروید
سیستم‌عامل در زمان عرضه	اندروید 9.0 (پای)	اندروید 11
توضیحات سیستم‌عامل	عرضه با رابط کاربری MIUI 11 قابل ارتقاء به اندروید 11	عرضه با رابط کاربری MIUI 12 قابل ارتقاء به اندروید 12
طراحی
ابعاد	157.8 در 74.2 در 9.7 میلی‌متر	164 در 76.5 در 8.1 میلی‌متر
وزن	208 گرم	193 گرم
جنس پشت	شیشه - گوریلا گلس 5	شیشه - گوریلا گلس 5
جنس جلو	شیشه - گوریلا گلس 5	شیشه - گوریلا گلس 5
جنس فریم	فلز - آلومینیوم	پلاستیک
رنگ	سبز سفید مشکی	مشکی آبی برنزی
نمایشگر
ابعاد نمایشگر	6.47 اینچ	6.67 اینچ
نوع نمایشگر	AMOLED	AMOLED
حداکثر نرخ نوسازی (Refresh Rate)	60 هرتز	120 هرتز
رزولوشن	1080 در 2340 پیکسل	1080 در 2400 پیکسل
تراکم پیکسلی	~398 پیکسل در اینچ	~395 پیکسل در اینچ
نسبت تصویر	19.5:9	20:9
نسبت نمایشگر به بدنه	~87.8 درصد	~85.6 درصد
استانداردهای HDR	HDR10	HDR10
سایر مشخصات نمایشگر	پشتیبانی از فضای رنگی DCI-P3	-
حداکثر روشنایی	-	450 نیت (Typ) 1200 نیت (Peak)
تراشه
مدل تراشه	Qualcomm SDM730 Snapdragon 730G	Qualcomm SM7150 Snapdragon 732G
فرآیند ساخت تراشه	8 نانومتر	8 نانومتر
تعداد هسته پردازنده	8 هسته	8 هسته
مشخصات هسته‌ها	2 هسته 2.2 گیگاهرتز Kryo 470 Gold و 6 هسته 1.8 گیگاهرتز Kryo 470 Silver	2 هسته 2.3 گیگاهرتز Kryo 470 Gold و 6 هسته 1.8 گیگاهرتز Kryo 470 Silver
پردازنده گرافیکی	Adreno 618	Adreno 618
حافظه و رم
ترکیب حافظه داخلی و رم	128 گیگابایت / 6 گیگابایت رم 256 گیگابایت / 8 گیگابایت رم	64 گیگابایت / 6 گیگابایت رم 128 گیگابایت / 6 گیگابایت رم 128 گیگابایت / 8 گیگابایت رم 256 گیگابایت / 8 گیگابایت رم
رم	6 گیگابایت رم 8 گیگابایت رم	6 گیگابایت رم 8 گیگابایت رم
حافظه داخلی	128 گیگابایت 256 گیگابایت	64 گیگابایت 128 گیگابایت 256 گیگابایت
نوع حافظه داخلی	UFS 2.0	UFS 2.2
درگاه کارت حافظه	ندارد	دارد
نوع درگاه کارت حافظه	-	microSDXC (جایگاه اختصاصی)
دوربین پشت
پیکربندی دوربین پشت	واید/استاندارد اولتراواید تله‌فوتو ماکرو	واید/استاندارد اولتراواید تشخیص عمق ماکرو
دوربین اصلی - واید/استاندارد	108 مگاپیکسل	108 مگاپیکسل
مشخصات دوربین اصلی - واید/استاندارد	25 میلی‌متری 1/1.33 اینچ سایز سنسور لرزش‌گیر اپتیکال تصویر لنز واید 0.8 میکرومتر سایز پیکسل فوکوس خودکار با تشخیص فاز فوکوس خودکار لیزری f/1.7	لنز واید 26 میلی‌متری 1/1.52 اینچ سایز سنسور 0.7 میکرومتر سایز پیکسل f/1.9 فوکوس خودکار با تشخیص فاز
دوربین اولتراواید	20 مگاپیکسل	8 مگاپیکسل
مشخصات دوربین اولتراواید	13 میلی‌متری 1/2.8 اینچ سایز سنسور 1.0 میکرومتر سایز پیکسل f/2.2	لنز اولتراواید پوشش 118 درجه 1/4.0 اینچ سایز سنسور 1.12 میکرومتر سایز پیکسل f/2.2
دوربین تله‌‌فوتو	12 مگاپیکسل	-
مشخصات دوربین تله‌فوتو	50 میلی‌متری 1/2.55 اینچ سایز سنسور بزرگ‌نمایی اپتیکال 2 برابر f/2.0 لنز واید 1.4 میکرومتر سایز پیکسل فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز	-
دوربین ماکرو	2 مگاپیکسل	5 مگاپیکسل
مشخصات دوربین ماکرو	f/2.4	f/2.4
سایر دوربین‌ها	8 مگاپیکسل تله‌فوتو دوم بزرگ‌نمایی اپتیکال 3.7 برابر f/2.0 1.0 میکرومتر سایز پیکسل فوکوس خودکار با تشخیص فاز لرزش‌گیر اپتیکال تصویر بزرگ‌نمایی هیبریدی 5 برابر	-
حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری دوربین‌ پشت	4K	4K
رزولوشن و نرخ فریم ویدئو	4K@30fps 1080p@30/60/120/240fps 720p@960fps	4K@30fps 1080p@30/60/120fps 720p@960fps
دوربین تشخیص عمق	-	2 مگاپیکسل
مشخصات دوربین تشخیص عمق	-	f/2.4
دوربین سلفی
دوربین سلفی اصلی	32 مگاپیکسل	16 مگاپیکسل
مشخصات دوربین سلفی اصلی	0.8 میکرومتر سایز پیکسل f/2.0	لنز واید 1/3.06 اینچ سایز سنسور 1.0 میکرومتر سایز پیکسل f/2.5
حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری دوربین‌ سلفی	-	1080p
رزولوشن و نرخ فریم ویدئو سلفی	-	1080p@30fps
باتری و شارژ
ظرفیت باتری	5260 میلی‌آمپر ساعت	5020 میلی‌آمپر ساعت
نوع باتری	لیتیوم پلیمری	لیتیوم پلیمری
تعویض‌پذیری باتری	غیر قابل تعویض توسط کاربر	غیر قابل تعویض توسط کاربر
حداکثر توان شارژ پشتیبانی شده	30 وات	33 وات
پشتیبانی از شارژ سریع	دارد	دارد
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم	ندارد	ندارد
زمان موردنیاز برای شارژ	100 درصد در 65 دقیقه	-
سایر ویژگی‌های شارژ و باتری	پشتیبانی از فناوری Power Delivery	-
درگاه اتصال	USB Type-C 2.0	USB Type-C 2.0
پشتیبانی از OTG	دارد	دارد
صدا
نوع اسپیکر	مونو	استریو (دوگانه)
جک 3.5 میلی‌متری	دارد	دارد
ویژگی‌‌های صوتی	صدای 24 بیت / 192 کیلوهرتز	صدای 24 بیت / 192 کیلوهرتز
ارتباطات و سنسورها
حسگرها	حسگر اثرانگشت شتاب‌سنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطب‌نما	حسگر اثرانگشت شتاب‌سنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطب‌نما
نوع حسگر اثر انگشت	زیر نمایشگر (اپتیکال)	کنار گوشی
Wi-Fi	Wi-Fi 5 (802.11ac) a/b/g/n/ac	Wi-Fi 5 (802.11ac) a/b/g/n/ac
توضیحات Wi-Fi	دو بانده (Dual Band) وای‌فای دایرکت (Wi-Fi Direct) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot)	دو بانده (Dual Band) وای‌فای دایرکت (Wi-Fi Direct) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot)
بلوتوث	5.0	5.1
توضیحات بلوتوث	پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE پشتیبانی از aptX HD	پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE
فناوری‌ ارتباطی	GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE	GSM / HSPA / LTE
پشتیبانی از 5G	ندارد	ندارد
سیم‌کارت	دو سیم‌کارت dual stand-by (نانو سیم)	دو سیم‌کارت dual stand-by (نانو سیم)
مسیریابی و GPS	GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS	GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS

ویژگی‌های کلیدی می نوت ۱۰ تنها به دوربین توانمندش خلاصه نمی‌شود، بدنه‌ی خوش‌ساخت و شیشه‌ای، نمایشگر AMOLED خمیده و سازگار با استاندارد HDR10، پردازنده‌ی اسنپدراگون 730G و باتری غول‌آسای ۵۲۶۰ میلی‌آمپرساعتی از دیگر ویژگی‌های می نوت ۱۰ به‌شمار می‌آید. می نوت ۱۰ در بازارهای جهانی در دو مدل عادی و پرو به‌فروش می‌رسد که تفاوت آن‌ها در حافظه و رم بیشتر (۸ | ۲۵۶ در برابر ۶ | ۱۲۸ گیگابایت) و لنز ۸تکه‌ی دوربین اصلی در مدل پرو بازمی‌گردد.

می نوت ۱۰ در بازار چین با نام CC9 Pro به‌فروش می‌رسد و تفاوت‌های اندکی با نسخه‌ی بین‌المللی‌اش دارد که شامل حافظه‌ی سریع‌ترِ UFS 2.1 و رم ۶ یا ۸ گیگابایتی می‌شود. مدل ۲۵۶ گیگابایتی این گوشی از لنز ۸تکه و مدل‌های دیگر از لنز ۶تکه بهره می‌برد. در هر صورت زومیت برای بررسی نسخه‌ی چینی و ۶ | ۱۲۸ گیگابایتی این گوشی را دراختیار دارد؛ اما در ادامه برای راحتی شما کاربران عزیز، از آن با نام می نوت ۱۰ یاد خواهد کرد؛ بنابراین با بررسی می نوت ۱۰ همراه زومیت باشید.

شیائومی می نوت ۱۰ / CC9 Pro از سوی فروشگاه اینترنتی ویان مارکت برای بررسی دراختیار زومیت قرار گرفته است. شما می‌توانید برای اطلاع از آخرین قیمت گوشی سامسونگ، قیمت گوشی شیائومی، قیمت گوشی هواوی و قیمت آیفون از بخش محصولات زومیت استفاده کنید.

فریم فلزی، بدنه‌ی شیشه‌ای و انحناهای فراوان؛ از چند سال گذشته تقریبا تمام گوشی‌های هوشمند پرچم‌دار را می‌توان با این واژه‌ها توصیف کرد، اما امروزه به‌لطف شرکت‌هایی نظیر شیائومی، محصولات میان‌رده و اقتصادی نیز کمابیش در قالب چنین توصیفی می‌گنجند. اگر از مجموعه‌ی دوربین پنج‌گانه و برآمدگی نسبتا زیاد آن گذر کنیم، ساختار کلی می نوت ۱۰ (CC9 Pro)، میان‌رده‌ی خوش‌ساخت و دوربین‌محور شیائومی در نگاه نخست کاربر را به‌ یاد پرچم‌داران سامسونگ و هواوی می‌اندازد؛ خمیدگی بدنه، لبه‌های مسطح، نمایشگر خمیده و ساختار متقارن از دلایل القای چنین حسی هستند.

مجموعه‌ی دوربین پنج‌گانه‌ی می نوت ۱۰ بیش از هر المان دیگری در نمای پشتی خودنمایی می‌کند؛ مجموعه‌ای که با چینشی عمودی در گوشه‌ی سمت چپ تا میانه‌های دستگاه پیشروی کرده است. از بین ماژول‌های دوربین، سه ماژول ۵ مگاپیکسلی تله‌فوتو، ۱۲ مگاپیکسلی پرتره و ماژول ۱۰۸ مگاپیکسلی واید داخل برآمدگی نسبتا قطوری قرار دارند؛ درحالی‌که دو ماژول ۲۰ مگاپیکسلی اولتراواید و ۲ مگاپیکسلی ماکرو جدا از ماژول‌های دیگر هستند. مانند اغلب محصولات دوربین‌‌محور، استفاده از می نوت ۱۰ روی سطوح صاف نظیر میزکار، امری چالش‌برانگیز به‌حساب می‌آید، از طرف دیگر شاید تماس مداوم انگشت اشاره با ماژول‌های پایینی دوربین، برای برخی از کاربران (به‌ویژه افراد چپ‌دست) آزاردهنده باشد.

گوریلا گلس ۵ به‌کاررفته در بدنه‌ی می نوت ۱۰ در هر ۴ لبه، انحنا دارد؛ اما شدت انحنا در لبه‌ی چپ و راست بیشتر است تا بدین‌ترتیب در ترکیب با خمیدگی لبه‌های کناری نمایشگر ساختار متقارنی را ایجاد کند و از همه‌مهم‌تر، گوشی به‌خوبی در دست جای گیرد. شیائومی می نوت ۱۰ را در رنگ‌های سبز، سفید و مشکی به‌فروش می‌رساند؛ البته مدل مشکی بیشتر به خاکستری می‌گراید و به‌دلیل پوشش براقش به‌سادگی لک یا آثار انگشت را به خود می‌گیرد.

نمایشگر ۶٫۴۷ اینچی می نوت ۱۰ نزدیک به ۸۸ درصد از نمای مقابل دستگاه را دراختیار دارد؛ دستیابی به چنین نسبتی به‌مدد استفاده از راهکار بریدگی قطره‌ای برای جا‌دادن دوربین سلفی و پنلی با لبه‌های خمیده میسر شده است. انحنای کناره‌های نمایشگر به القای حس غوطه‌وری در تصویر کمک بسیاری می‌کند؛ اما بهای آن، تداخل گاه‎گدار در عملکرد لمسی براثر برخورد کف دست با خمیدگی نمایشگر خواهد بود.

وزن زیاد یکی از ضعف‌های می نوت ۱۰ به‌شمار می‌آید؛ میان‌رده‌ی ۶٫۴۷ اینچی شیائومی با وزن ۲۰۸ گرمی‌اش در دسته‌ی محصولات سنگین قرار می‎گیرد و از همین رو در استفاده‌های طولانی، مچ دست را خسته می‌کند. توجه داشته باشید که گلکسی اس ۲۰ پلاس با وجود بهره‌گیری از نمایشگر ۶٫۷ اینچی، تنها ۱۸۶ گرم وزن دارد. 

حسگر اثر انگشت می نوت 10 نه در پنل پشتی یا لبه‌ی فریم، بلکه در زیرِ یک‌سوم‌ پایینی نمایشگر قرار دارد. حین فعال‌سازی این حسگر نوری، شیائومی از کاربر می‌خواهد تا از محافظ استفاده نکند یا در صورت لزوم، نمونه‌‌ای تأیید‌شده را برگزیند. ثبت اثر انگشت در ابتدا چند ثانیه به‌طول می‌انجامد؛ اما در ادامه عملکرد آن در اغلب مواقع به کسری از زمان نیاز دارد، البته براساس بررسی‌های زومیت، خیس‌بودن دست یا نمایشگر به مختل‌شدن کارکرد حسگر منجر می‌شود.

اگر رنگ مات فریم می نوت ۱۰ را کنار بگذاریم، شکل کلی آن شباهت بسیار زیادی به فریم هواوی P30 Pro دارد؛ لبه‌های بالا و پایین، درست‌مانند پرچم‌دار پیشین هواوی، مسطح هستند و براثر پیشروی پنل‌های خمیده‌ی پشتی و جلویی از دو طرف، فریم دستگاه در لبه‌های کناری باریک‌تر از دو لبه‌ی دیگر است. می نوت ۱۰ جزو معدود محصولات شیائومی به‌حساب می‌آید که فاصله‌ی میان فریم و پوشش شیشه‌ای نمایشگر را نواری پلاستیکی نمی‌پوشاند و همین موضوع جذابیت میان‌رده‌ی خوش‌ساخت شرکت چینی را دوچندان می‌سازد.

کلیدهای پاور و کنترل صدا کلیک‌پذیری و بازخورد بسیار لذت‌بخشی دارند و دسترسی به آن‌ها در لبه‌ی سمت راست دستگاه چندان چالش‌برانگیز نیست. درگاه سیم‌کارت می نوت ۱۰ به‌طرز عجیبی در پایین‌ترین قسمت از لبه‌ی سمت راست قرار دارد؛ درحالی‌که سمت چپ گوشی هیچ کلید یا درگاهی را میزبانی نمی‌کند. جک دوست‌داشتنی هدفون، پورت USB 2.0 Type-C به‌همراه دریچه‌ی اسپیکر و میکروفون روی لبه‌ی پایین قرار گرفته‌اند و در نهایت ماژول اینفرا‌رد درکنار روزنه‌ی میکروفون در لبه‌ی بالایی دیده می‌شوند. برای تقویت سیگنال‌های دریافتی و ارسالی، ۴ نوار آنتن به‌رنگ مشکی (در مدل خاکستری می‌نوت ۱۰) روی لبه‌های فریم کار گذاشته‌اند.

شیائومی استفاده از نمایشگر اولد را به موقع شروع کرد و امروز شاهد آن هستیم که همین نمایشگرها یکی از دلایل مقبولیت محصولات این شرکت شده است. اعضای خانواده‌ی می نوت ۱۰ همگی به نمایشگر ۶.۴۷ اینچی AMOLED با رزولوشن ۲۳۴۰ در ۱۰۸۰ پیکسل مجهز شده است؛ تراکم ۳۹۸ پیکسل در هر اینچ نمره‌ی قبولی را از نظر ارائه‌ی تصاویر شارپ می‌گیرد.

دو طرف این نمایشگر انحنادار طراحی شده است و بریدگی قطره‌ای در بالای آن به چشم می‌خورد؛ همانند دیگر محصولات شیائومی نسبت تصویر ۱۹.۵ به ۹ برای نمایشگر در نظر گرفته شده است. پنل استفاده شده از فضای رنگی DCI-P3 که باتوجه‌به بررسی‌های ما هر دو حالت Auto و Saturated بر مبنای همین فضا کالیبره شده‌اند. همچنین اگر از علاقه‌مندان تماشای ویدئو در گوشی‌ باشید قطعا پشتیبانی از HDR 10 خبر خوشحال‌کننده‌ای خواهد بود.

می نوت ۱۰ در آزمایش‌های روشنایی با ثبت ۵۶۶ نیت (نیمه‌ی پایینی نمایشگر) در حالت تنظیم دستی و ۸۰۷ نیت برای حالت خودکار عملکرد بسیار خوبی از خود نشان داد؛ در فضای باز مشکلی از بابت خوانایی نمایشگر نخواهید داشت و زاویه‌ی دید نیز به لطف روشنایی مناسب و استفاده از پنل اولد مناسب است. روشنایی حداکثر دستی و خودکار اندازه‌گیری شده شاید کمی از Mi 9T و نسخه پرو آن کمتر باشد اما در عمل کاملا از این نظر قابل رقابت هستند.

روشنایی در مناطق مختلف نمایشگر تفاوت فاحشی با یکدیگر ندارند که یک نکته‌ی مثبت به شمار می‌رود. می نوت ۱۰ در آزمایش‌های روشنایی حداقل عدد ۲.۷ نیت را ثبت کرد؛ ما در زومیت روشنایی حداقل زیر ۳ را مناسب و زیر ۱.۵ را بسیار عالی می‌دانیم.

نمایشگر همیشه روشن (Always On Display)، امکان پنهان کردن بریدگی نمایشگر، قابلیت دارک مود، رنگ در تنظیمات نمایشگر به چشم می‌خورد. در تنظیمات رنگ در مجموع سه حالت زیر به چشم می‌خورد:

• Auto: حالت پیش‌فرض با پوشش ۹۸.۸ درصدی DCI P3 و خطای نمایش رنگ (dE) نسبتا مناسب ۳.۵
• Saturated: پوشش ۹۹.۶ درصدی DCI P3 با خطای نمایش رنگ ۴.۵
• Standard: مبتنی بر فضای رنگی sRGB و دقیق‌ترین حالت با خطای نمایش رنگ میانگین بسیار مناسب ۱.۲

رنگ سفید همانند بسیاری از نمایشگرهای اولد دیگر در حالت پیش‌فرض به آبی گرایش دارد؛ خوشبختانه در حالت Auto امکان گرم‌تر کردن رنگ در تنظیمات قرار داده شده است. در مجموع می‌توان Mi Note 10 را یکی از بهترین‌ها در بخش نمایش‌رنگ‌ها و دقت در بین رقبای هم‌قیمت دانست.

می نوت ۱۰ برای تولید صدا به اسپیکر تک‌کاناله‌ای اتکا دارد که در زمینه‌ی بلندی و شفافیت صدا، تا حدودی رضایتمان را جلب می‌کند؛ اما فراتر نمی‌رود. میان‌رده‌ی شیائومی در کمال تعجب از جک ۳٫۵ میلی‌متری هدفون نیز بهره می‌برد که از آن می‌توان برای اتصال هدفون شخصی‌ بهره‌مند شد.

مهندسان شیائومی ترکیب منحصربه‌فردی را برای دوربین پشتی می نوت ۱۰ برگزیده‌اند؛ دوربین واید ۱۰۸ مگاپیکسلی، دوربین ۲۰ مگاپیکسلی اولتراواید، دوربین دو مگاپیکسلی ماکرو به‌همراه دو دوربین تله‌فوتو با وضوح ۱۲ و ۸ مگاپیکسلی که به‌ترتیب بزرگنمایی اپتیکال ۲ و ۳٫۷ برابری را به‌ارمغان می‌آورند؛ هرچند که در مورد دوربین تله‌فوتوی دوم، تمرکز شرکت سازنده بیش از هرچیز به بزرگنمایی هیبریدی ۵ برابری معطوف است. توجه داشته باشید که تنها تفاوت دوربین پشتی می نوت ۱۰ با می ۱۰ پرو، به فقدان ماژول ماکرو در پرچم‌دار جدید شیائومی بازمی‌گردد.

می نوت ۱۰ نخستین گوشی هوشمند دنیا با حسگر ۱۰۸ مگاپیکسلی سامسونگ به‌شمار می‌آید؛ حسگر غول‌پیکر 1/1.33 اینچی که به‌همراه لنز ۷ تکه‌ی f/1.7 با لرزش‌گیر اپتیکال نقش دوربین اصلی را در میان‌رده‌ی توانمند شیائومی برعهده دارد. این ماژول به‌لحاظ ابعاد و اندازه‌ی پیکسل‌ها تفاوتی با نمونه‌ی به‌کاررفته در گلکسی اس ۲۰ اولترا ندارد دارد، اما فیلتر رنگی آن به‌‌‌جای تجمیع ۹ در یک پیکسل‌ها و تولید عکس‌های ۱۲ مگاپیکسلی، مبتنی‌بر فناوری Quad Bayer است و با تجمیع داده‌های حاصل از هر ۴ پیکسل ۰٫۸ میکرومتری مجاور، به‌صورت پیش‌فرض عکس‌هایی با وضوح ۲۷ مگاپیکسل تولید می‌کند. 

فوکوس خودکار دوربین اصلی به‌کمک فناوری تشخیص فاز و فوکوس لیزری صورت می‌گیرد؛ بااین‌حال، یکی از ضعف‌های اصلی دوربین می نوت ۱۰ را می‌توان عملکرد ناپایدار و بسیار کند آن در فوکوس دانست که گاهی کاربر را به تغییر زاویه‌ی دوربین یا فوکوس دوباره و چدباره ناگزیر می‌کند. ابعاد غول‌پیکر دوربین اصلی به ایجاد بوکه‌ی طبیعی در عکاسی از فاصله‌ی نزدیک منجر می‌شود. یکی دیگر از تبعات استفاده از چنین حسگری، وسعت اندک ناحیه‌ی فوکوس دوربین است. 

دوربین اولتراواید به یکی از بایدها در دنیای گوشی‌های هوشمند بدل شده است و می نوت ۱۰ نیز از آن بی‌بهره نیست. حسگر ۲۰ مگاپیکسلی با پیکسل‌های کوچک ۱٫۰ میکرومتری به‌همراه لنز f/2.2 با زاویه‌ی دید ۱۱۷ درجه‌ای، نقش دوربین اولتراواید می نوت ۱۰ را برعهده دارند. برخلاف اغلب محصولات موجود در بازار، دوربین اولتراواید می نوت ۱۰ از قابلیت فوکوس خودکار نیز بهره می‌برد؛ بنابراین از آن برای ثبت عکس‌های ماکرو نیز استفاده کرد؛ هرچند که مهندسان شیائومی دوربین ۲ مگاپیکسلی مجزایی را برای چنین عکس‌هایی تدارک دیده‌اند.

براساس اعلام شیائومی، با انتخاب حالت Macro، عکس‌ها با دوربین ۲ مگاپیکسلی و ویدئوها با دوربین اولتراواید ثبت می‌شوند. دوربین ۲ مگاپیکسلی از فاصله‌ی ۲ تا ۱۰ سانتی‌متری با سوژه امکان فوکوس را فراهم می‌سازد؛ اما برای عکاسی از سوژه‌ در فاصله‌ی کمتر از ۲ سانتی‌متر از هر دو دوربین یادشده کمک می‌گیرد.

براساس تجربه‌ی نگارنده، به‌واسطه‌ی ابعاد کوچک‌ (1/5.0 اینچ) و فقدان لرزش‌گیر اپتیکال در دوربین ماکرو، عکاسی با این دوربین به‌ویژه در محیط‌هایی با شرایط نوری ضعیف، بسیار چالش‌برانگیز است؛ از سوی دیگر دوربین اولتراواید می نوت ۱۰ تحت شرایط نوری ایدئال، عکس‌هایی روشن با جزئیات بیشتر می‌گیرد.

دوربین تله‌فوتوی ۱۲ مگاپیکسلی می نوت ۱۰ از حسگری با ابعاد 1/2.55 اینچ، پیکسل‌های ۱٫۴ میکرومتری به‌همراه فوکوس خودکار تشخیص فاز Dual Pixel و لنزی با دیافراگم f/2.0 و فاصله‌ی کانونی معادل ۵۰ میلی‌متری بهره می‌گیرد و بزرگنمایی ۲ برابری را نسبت به دوربین اصلی به‌ارمغان می‌آورد؛ اما در آن خبری از لرزش‌گیر اپتیکال نیست، بنابراین مایه‌ی تعجب نیست که می نوت ۱۰ در محیط‌های تاریک برای انجام بزرگ‌نمایی آن را با دوربین اصلی جایگزین کند.

شیائومی در مورد دوربین تله‌فوتوی دیگر می نوت ۱۰ اطلاعات گمراه‌کننده‌ای را در وب‌سایت خود ارائه می‌دهد؛ چینی‌ها این دوربین را ۵ مگاپیکسلی معرفی می‌کنند، در‌حالی‌که وضوح عکس‌های آن ۸ مگاپیکسل است! در حقیقت دوربین تله‌فوتوی دوم از حسگر ۸ مگاپیکسلی با بزرگنمایی اپتیکال ۳٫۷ برابری بهره می‌برد. دوربین برای بزرگنمایی هیبریدی ۵ برابری، کراپی ۵ مگاپیکسلی از تصویر ابتدایی ۸ مگاپیکسلی شکل می‌دهد؛ سپس طی رفتاری عجیب و نه‌چندان منطقی، تصویر را به وضوح ۸ مگاپیکسل آپ‌اسکیل می‌کند. دوربین تله‌فوتوی دوم می نوت ۱۰ لرزش‌گیر اپتیکال نیز در بطن خود دارد و درست‌مانند دوربین اصلی برای فوکوس خودکار از فناوری تشخیص فاز کمک می‌گیرد.

رابط کاربری دوربین میانبری را برای تغییر میدان دید بین حالت‌های پیش‌فرض ماکرو، اولتراواید ۰.۶ برابری، واید یک برابری، تله‌فوتو ۲ برابری و تله‌فوتو ۵ برابری را دراختیار کاربر می‌گذارد. فرم کلی رابط کاربری تفاوتی با گوشی‌های دیگر شیائومی ندارد. با سوایپ روی قسمت حالت‌ها می‌توان بین مواردی شامل فیلم‌برداری اسلوموشن، ویدئوی کوتاه، فیلم‌برداری، عکاسی خودکار، عکاسی با وضوح ۱۰۸ مگاپیکسل، پرتره، حالت Night، میموجی، پانوراما و عکاسی حرفه‌ای جابه‌جا شد؛‌ در‌حالی‌که لبه‌ی بالایی رابط کاربری کلیدهای مربوط به فلش، HDR، عکس‌های متحرک، فیلترها و منوی همبرگری شامل سایر تنظیمات را دربردارد. حالت عکاسی حرفه‌ای می نوت ۱۰ امکان تغییر پارامترهای تراز سفیدی، فوکوس، سرعت شاتر و کنترل ISO را دراختیار می‌گذارد. در این حالت می‌توان به هر ۵ دوربین گوشی نیز دسترسی داشت.

نمونه‌ی اول

نمونه‌ی دوم

نمونه‌ی سوم

در شرایط نوری ایدئال، بزرگ‌نمایی از یک تا ۲ برابری با دوربین اصلی، ۲ تا ۳.۷ برابری با دوربین ۱۲ مگاپیکسلی و از ۳.۷ برابر به‌بعد با دوربین ۸ مگاپیکسل (یا ۵ مگاپیکسل به‌قول شیائومی!) صورت می‌گیرد. می نوت ۱۰ زوم هیبریدی را تا سقف ۱۰ برابر نیز پشتیبانی می‌کند؛ اما پس از آن تا سقف ۵۰ برابر، بزرگنمایی به‌صورت کاملا دیجیتال و کراپ از روی تصویر صورت می‌گیرد.

مطابق انتظار دوربین اصلی می نوت ۱۰ عکس‌های بسیار باکیفیتی را در شرایط نوری ایدئال ثبت می‌کند؛ سطح جزئیات، دقت رنگ‌ها و گستره‌ی دینامیکی عکس‌ها بسیار مطلوب و کم‌نظیر است. دو دوربین تله‌فوتوی می نوت ۱۰ نیز توانمند عمل می‌کنند. سطح جزئیات، دقت رنگ‌ها و گستره‌ی دینامیکی عکس‌های 2X و 5X با اندکی اغماض پابه‌پای عکس‌های دوربین اصلی می‌آیند؛ اما در این بین وجود نویز در خروجی آن‌ها را نمی‌توان نادیده گرفت.

در محیط‌های تاریک نیز وضعیت مشابهی با شرایط نوری ایدئال تکرار می‌شود؛ با این تفاوت که حالت Photo می نوت ۱۰ ممکن است بسته به‌شدت نور پیرامون، بزرگنمایی ۲ برابری را با دوربین تله‌فوتو یا ازطریق کراپی روی تصویر ۲۷ مگاپیکسلی دوربین اصلی انجام دهد؛ اما با فعال‌سازی حالت Night، بزرگنمایی صرفا تا سطح ۲ برابر دردسترس قرار می‌گیرد که به‌صورت کراپی از عکس‌های دوربین اصلی است.

نمونه‌ی اول

نمونه‌ی دوم

نمونه‌ی سوم

دوربین اصلی در محیط‌های تاریک عملکرد بسیار خوبی را با حالت Photo به‌نمایش می‌گذارد؛ هرچند که گستره‌ی دینامیکی آن به‌قوت رقبا نیست. از سوی دیگر حالت Night شیائومی نوردهی طولانی‌مدتی ندارد و بیشتر در زمینه‌ی حفظ سایه‌ها و هایلایت‌های عکس مؤثر واقع می‌شود. نکته‌ی منفی درباره‌ی حالت Night به سرعت بسیار پایین آن بازمی‌گردد؛ حدود یک تا ۲ ثانیه برای ثبت و ۱۰ ثانیه برای ذخیره‌سازی عکس بسیار حوصله‌سربر خواهد بود.

عکس‌های 2X و 5X در حالت Photo تا حدود زیادی به شرایط محیطی و میزان نور مصنوعی موجود بستگی دارد؛ اما عموما نمی‌توان چندان روی گستره‌ی دنیامیکی و میزان نویز آن‌ها حساب باز کرد. با فعال‌سازی حالت Night بهبود اندکی در میزان روشنایی و گستره‌ی دینامیکی حاصل شده و از سطح جزئیات کاسته می‌شود.

دوربین اولتراواید می نوت ۱۰ در طول روز جزئیات مناسب و رنگ‌های نسبتا چشم‌نوازی را ثبت می‌کند؛ اما گستره‌ی دینامیکی آن در سطح سه دوربین دیگر نیست. حالت Night برای دوربین اولتراواید می نوت ۱۰ دردسترس قرار ندارد و در حالت Photo نیز از حیث گستره‌ی دنیامیکی و سطح جزئیات حرف چندانی برای گفتن ندارد.

می نوت ۱۰ برای ثبت عکس‌های پرتره به دوربین 2X خود اتکا دارد و مادامی که شرایط نوری ایدئال باشد، چه از حیث کیفیت پیاده‌سازی افکت بوکه چه سطح جزئیات بسیار خوب عمل می‌کند. از سوی دیگر دوربین ۳۲ مگاپیکسلی سلفی نیز عکس‌های با گستره‌ی دینامیکی و رنگ‌های ایدئال را به‌تصویر می‌کشد.

توان پردازشی می نوت ۱۰ را پردازنده‌ی اسنپدراگون 730G تأمین می‌کند، این پردازنده‌ در حقیقت نسخه‌ای بهبودیافته از اسنپدراگون ۷۳۰ به‌شمار می‌آید و ۱۵ درصد توان پردازش گرافیکی بهتری نسبت به برادر خود ارائه می‌دهد. اسنپدراگون 730G با فرایند تولید ۸ نانومتری LPP‌ سامسونگ ساخته می‌شود؛ بنابراین احتمالا در زمینه‌ی مصرف انرژی نیز عملکرد بهینه‌ای دارد. اسنپدراگون ۷۳۰ و اسنپدراگون ۷۳۰جی را می‌توان رقیبی برای کرین ۸۱۰ دانست که در میان‌رده‌های سطح‌بالای هواوی و آنر به‌کار می‌رود.

۲ هسته‌ی قدرتمند Kryo 470 Gold مبتنی بر جدیدترین هسته‌های پردازشی پرچم‌دار آرم موسوم به Cortex-A76 با فرکانس کاری ۲.۲ گیگاهرتزی درکنار ۶ هسته‌ی‌کم‌مصرف Kryo 470 Silver‌ مبتنی بر هسته‌های Cortex-A55 با فرکانس ۱.۸ گیگاهرتزی، پردازنده‌ی مرکزی اسنپدراگون ۷۳۰جی را شکل می‌دهند و ماژول آدرنو ۶۱۸ نقش واحد پردازش گرافیکی آن را برعهده دارد. در نهایت مودم اسنپدراگون X15 برقراری اتصال LTE را تضمین می‌کند. به‌لطف موتور هوش مصنوعی چندهسته‌ای و نسل چهارمی Qualcomm، اسنپدراگون ۷۳۰ در زمینه‌ی پردازش‌های هوش مصنوعی دو برابر بهتر عمل خواهد کرد.

 در شرایطی که می نوت ۱۰ تنها در یک نسخه با رم ۶ از نوع LPDDR4X و حافظه‌ی ذخیره‌سازی ۱۲۸ گیگابایتی UFS 2.0، بدون پشتیبانی از کارت حافظه در بازارهای جهانی به‌فروش می‌رسد، CC9 Pro، نسخه‌ی چینی این گوشی (دستگاه مورد بررسی ما)، در سه مدل ۱۲۸ | ۶، ۱۲۸ | ۸ و ۲۵۶ | ۸ گیگابایتی با حافظه‌های سریع‌ترِ UFS 2.1 دراختیار کاربران قرار می‌گیرد. در هر صورت میان‌رده‌ی شیائومی چه از حیث چندوظیفگی چه میزان حافظه‌ی دردسترس، برای عموم کاربران مشکل‌ساز نخواهد بود.

حال که از ویژگی‌های سخت‌افزاری می نوت ۱۰ / CC9 Pro اطلاع پیدا کردیم، نوبت به ارزیابی عملکرد این دستگاه می‌رسد. طبق روال بررسی‌های زومیت، ابتدا بنچمارک‌های نرم‌افزاری را روی میان‌رده‌ی قدرتمند شیائومی اجرا می‌کنیم. سپس، به‌سراغ تجربه‌ی کاربری روزمره‌ی خود از آن می‌رویم.

بنچمارک‌ها عملکرد هم‌تراز می نوت ۱۰ با گلکسی ای ۸۰، دیگر محصول کلیدی مبتنی‌بر اسنپدراگون 730G بازار را نشان می‌دهند. براساس نتایج بنچمارک‌ها آنر ۲۰ و نوا 5T به‌مدد پردازنده‌ی در سطح پرچم‌دارشان، با اختلافی فاحش از می نوت ۱۰ پیش هستند؛ اما برتری در آزمون‌های نرم‌افزاری با همان کیفیت خود را در دنیای واقعی نشان نمی‌دهد. می نوت ۱۰ سریع است، از پس اغلب بازی‌های گرافیکی با عملکردی فاحش برمی‌آید و هیچ کندی یا لگی را در کاربری روزمره نشان نمی‌دهد. در بخش باتری مشاهده خواهید کرد که در زمینه‌ی پایداری عملکرد نیز عملکرد درخشانی دارد.

باتری غول‌پیکر ۵۲۶۰ میلی‌آمپرساعتی، شارژدهی فوق‌العاده‌‌ی می نوت ۱۰ / CC9 Pro را نوید می‌دهد. شیائومی مدعی است که می نوت ۱۰ به‌لطف چنین باتری حجیمی در استفاده‌های سنگین تا دو روز نیز می‌تواند کاربر را همراهی کند؛ اما فراموش نکنیم که ما نسخه‌ی چینی می نوت ۱۰ را بررسی می‌کنیم و MIUI در نسخه‌ی چین برای مدیریت مصرف انرژی، راهکار سرسختانه‌تری را درپیش می‌گیرد. با این ذهنیت آزمون‌های متداول زومیت را برای ارزیابی عمر باتری می نوت ۱۰ / CC9 Pro اجرا می‌کنیم. 

آزمون پخش ویدئو در حالی اجرا می‌شود که روشنایی نمایشگر می نوت ۱۰ روی ۲۰۰ نیت قرار دارد و همه‌ی اتصالات بی‌سیم به‌همراه صدای اسپیکر دستگاه قطع شده‌اند. در این حالت، می نوت ۱۰ ویدئوی معیار زومیت با وضوح HD را به‌مدت خارق‌العاده و رکوردشکن ۲۲ ساعت و ۹ دقیقه به‌صورت مداوم پخش کرد و تمام رقبا را با اختلافی فاحش از پیش‌رو برداشت. بدین ترتیب علاوه‌بر تماشای کامل فصل سوم سریال Westworld روی نمایشگر ۶٫۴۷ اینچی می نوت 10 می‌توان نقدهای آن را نیز در زومجی دنبال کرد!

در مرحله‌ی بعدی نوبت به دو آزمون نرم‌افزاری PCMark و GFXBench‌ می‌رسد تا به‌ترتیب شارژدهی می نوت ۱۰ را در کاربری‌های روزمره (Screen-on-Time) و پردازش مداوم محتوای گرافیکی سنگین ارزیابی کنند. نمایشگر می نوت ۱۰ با روشنایی ۲۰۰ نیتی و حین شبیه‌سازی کاربری‌های روزمره توسط آزمون PCMark مدت ۱۱ ساعت و ۴۳ دقیقه روشن می‌ماند؛ بنابراین می‌توان انتظار داشت که در عموم کاربری‌ها، می‌ نوت ۱۰ بیش از یک روز یا حتی نزدیک به دو روز همراه کاربر باشد.

می نوت ۱۰ در آزمون گرافیکی و ۳۰ مرحله‌ای GFXBench برتری خود در امر حفظ عملکرد تحت بارهای پردازشی شدید را به رقبا دیکته می‌کند؛ این دستگاه با وجود بهره‌گیری از پردازنده‌ی میان‌رده، در گذر زمان، عملکردی بالاتر از سطح آنر ۲۰ با پردازنده‌ی قدرتمند کرین ۹۸۰ ارائه می‌دهد و از سوی دیگر در زمینه‌ی شارژدهی نیز توانمند ظاهر می‌شود. عملکرد می نوت ۱۰ در طول آزمون باتری GFXBench تنها ۰٫۳۶ درصد افت می‌کند و دمای آن در بیشترین حالت به ۴۱ درجه‌ی سلسیوس می‌رسد.

می نوت ۱۰ از فناوری شارژ سریع USB Power Delivery پشتیبانی می‌کند و به‌لطف شارژر ۳۰ واتی‌ خود ظرف ۳۰ دقیقه به‌میزان ۶۰ درصد شارژ می‌شود؛ درحالی‌که شارژ کامل باتری نیز به حدود یک ساعت زمان نیاز دارد.

می نوت ۱۰ تقریبا تمام معیارهای ما برای گوشی میان‌رده‌ی ایدئال نمره‌ی عالی می‌گیرد و در باقی آن‌ها رضایتمان را جلب می‌کند. دوربین پنج‌گانه‌‌‌ی می نوت ۱۰ در نوع خود منحصربه‌فرد است و در شرایط نوری ایدئال، عموما با هر پنج ماژولش عکس‌های چشم‌نوازی می‌گیرد، کیفیت ساخت و طراحی زیبای دستگاه با خمیدگی‌های متقارن و دقت مهندسی فراوان، می نوت ۱۰ را در ردیف محصولات پرچم‌دار قرار می‌دهد، نمایشگر AMOLED می نوت ۱۰ رنگ‌هایی دقیق و تصویری روشن را به‌نمایش می‌گذارد و باتری غول‌آسای آن نزدیک به دو روز شارژدهی را در کاربری‌های روزمره نوید می‌دهد. از سوی دیگر پردازنده‌ی اسنپدراگون 730G اگرچه دیگر بهترین ماژول میان‌رده‌ی کوالکام نیست، کماکان در اغلب مواقع عملکرد کم‌نقصی دارد.

شما کاربران عزیز زومیت می‌توانید برای خرید می نوت ۱۰ به فروشگاه اینترنتی ویان مارکت مراجعه کنید. برای اطلاع از جدیدترین قیمت گوشی و مقایسه مشخصات از بخش محصولات زومیت استفاده کنید.