آیپد نسل 10 در مقابل نسل 9؛ آیا تبلت جدید اپل ارزش خرید دارد؟
اپل اخیراً به‌طور رسمی نسل دهم آیپد را معرفی کرد. محصول تازه‌نفس این شرکت دارای طراحی کاملاً جدید، نمایشگر بزرگ‌تر ۱۰٫۹ اینچی، تراشه A14 Bionic سریع‌تر و پورت USB-C است. بااین‌حال، قیمت آن از ۴۴۹ دلار شروع می‌شود که تقریباً ۱۲۰ دلار نسبت به نسل پیشین افزایش قیمت دارد.
در این مقاله بررسی می‌کنیم آیا ارزش دارد برای داشتن آیپد نسل دهم هزینه بیشتری پرداخت کنید یا مدل قدیمی‌تر نیز می‌تواند نیازهایتان را برطرف کند.
طراحی و نمایشگر
آیپد نسل دهم و مدل ۲۰۲۱ به‌طور چشمگیری طراحی متفاوتی دارند. محصول تازه معرفی‌شده از طراحی لبه تخت کاملاً جدیدی شبیه به آیپد مینی و آیپد پرو بهره می‌برد. حاشیه‌ها به حداقل رسیده‌اند و Touch ID نیز مانند آیپد ایر به دکمه پاور منتقل شده است. این دستگاه در چهار رنگ زیبا و زنده یعنی آبی، زرد، صورتی و نقره‌ای عرضه می‌شود.
از سوی دیگر، نسل نهم آیپد، با حاشیه‌های بزرگ در جلو و لبه‌های خمیده، قدیمی به نظر می‌رسد. دکمه‌ی Touch ID در جلوی آن قرار دارد و فقط در دو رنگ نقره‌ای و خاکستری فضایی به فروش می‌رسد.
حال بیاید نمایشگر آن‌ها را با یکدیگر مقایسه کنیم. نسل دهم آیپد دارای صفحه‌نمایش بزرگ‌تر ۱۰٫۹ اینچی Liquid Retina در بدنه‌ای کوچک‌تر و سبک‌تر از نسل قبلی است. آیپد نسل نهم صفحه‌نمایشی ۱۰٫۲ اینچی دارد. البته هر دو دستگاه رزولوشن و حداکثر روشنایی (۵۰۰ نیت) یکسانی ارائه می‌دهند.
عملکرد و اتصال
آیپد نسل دهم، از A14 Bionic استفاده می‌کند. این همان تراشه‌ای است که درون آیفون ۱۲ نیز قرار گرفته بود. در مقایسه با تراشه‌ی A13 Bionic آیپد نسل نهم، CPU محصول جدید ۲۰ درصد قدرتمندتر شده و شاهد ۱۰ درصد بهبود در عملکرد گرافیکی آن هستیم. این دستگاه موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای دارد که تقریباً ۸۰ درصد سریع‌تر از مدل قبلی عمل می‌کند و توانایی‌های یادگیری ماشین و هوش مصنوعی توسط آن تقویت می‌شوند.
به لطف تراشه جدیدتر A14 Bionic، آیپد نسل دهم اتصال سریع‌تری را ارائه می‌دهد. این محصول اکنون از 5G (فقط sub-6GHz) و وای‌فای ۶ پشتیبانی می‌کند. اپل می‌گوید نسخه‌ی ۲۰۲۲ سرعت دانلود ۳۰ درصد بالاتری نسبت به وای‌فای 802.11ac دارد که در نسل قبلی پشتیبانی می‌شد.
تفاوت عمده دیگر بین این دو دستگاه این است که آیپد جدیدتر یک پورت USB-C برای انتقال داده و شارژ دارد، درحالی‌که مدل قدیمی از کانکتور لایتنینگ استفاده می‌کند.
دوربین
برای اولین بار، دوربین سلفی در آیپد نسل دهم در امتداد لبه افقی قرار گرفته است. به همین دلیل فرقی نمی‌کند کاربران در حال تماس تصویری باشند یا ضبط ویدیو برای شبکه‌های اجتماعی، زیرا با طراحی جدید اکنون آن‌ها مستقیماً به دوربین نگاه می‌کنند. این ویژگی در آیپد نسل نهم دیده نمی‌شود.
دوربین جلویی آیپد نسل دهم دارای لنز اولترا وایدی با حسگر ۱۲ مگاپیکسلی و میدان دید ۱۲۲ درجه است و از Center Stage پشتیبانی می‌کند. در پنل پشتی نیز دوربین اصلی ۱۲ مگاپیکسلی قرار داده شده که نسبت به دوربین ۸ مگاپیکسلی نسل قبلی ارتقا یافته و عکس‌هایی با وضوح بالا، ویدیوهای 4K و حالت اسلوموشن (۱۲۰ فریم بر ثانیه) را ارائه می‌دهد.
لوازم جانبی
اپل همراه با آیپد نسل دهم از مجیک کیبورد جدیدی نیز رونمایی کرد. Magic Keyboard Folio جدید تجربه تایپ باورنکردنی را ارائه می‌دهد. اکنون آیپد دارای صفحه‌کلیدی با ترک‌پد بزرگ و توانایی پشتیبانی از حرکات چند لمسی است.
طراحی دوتکه‌ی بسیار قابل تنظیم و همه‌کاره‌ی Magic Keyboard Folio شامل صفحه‌کلیدی قابل جداشدن و پوشش محافظ پشتی است که به صورت مغناطیسی به آیپد متصل می‌شود. این محصول به صورت مغناطیسی به رابط هوشمند در لبه دستگاه متصل شده و از این طریق به برق و اطلاعات لازم دسترسی پیدا می‌کند. این یعنی کیبورد مذکور هرگز نیازی به شارژ یا جفت شدن ندارد. همچنین قاب پشتی پایه‌ی قابل تنظیمی دارد که انعطاف‌پذیری بیشتر در هنگام بازی، تماشای ویدیو و ... ارائه می‌دهد. متأسفانه آیپد نسل نهم تنها با Smart Keyboard اپل سازگار است که هیچ ترک‌پدی ارائه نمی‌دهد.
هر دو مدل آیپد با اپل پنسل نسل اول سازگار هستند. اما برای مدل جدیدتر، باید مبدل USB-C به Lighting بخرید تا بتواند اپل پنسل را شارژ کنید، زیرا این محصول دارای پورت Type-C است.
قیمت
در آخر، بیایید در مورد قیمت صحبت کنیم. نسل دهم آیپد برای مدل وای‌فای ۴۴۹ دلار قیمت‌گذاری شده است. نوع Wi-Fi + Cellular با قیمت بالاتر ۵۹۹ دلار به فروش می‌رسد. گزینه‌های ذخیره‌سازی، متأسفانه، مانند قبل باقی می‌مانند، یعنی ۶۴ و ۲۵۶ گیگابایت.
اپل با وجود معرفی مدل جدیدتر، به فروش نسل نهم آیپد ادامه می‌دهد. البته این شرکت هزینه‌ی خرید مدل قدیمی‌تر را تغییر نداده و محصول مذکور همچنان با قیمت ۳۲۹ دلار به فروش می‌رسد.
آیپد نسل نهم | آیپد نسل دهم | |
|---|---|---|
۶۴ گیگابایت/ وای‌فای | ۳۲۹ دلار | ۴۴۹ دلار |
۶۴ گیگابایت/ سلولی | ۴۵۹ دلار | ۵۹۹ دلار |
۲۵۶ گیگابایت/ وای‌فای | ۴۷۹ دلار | ۵۹۹ دلار |
۲۵۶ گیگابایت/ سلولی | ۶۰۹ دلار | ۷۴۹ دلار |
کلام آخر
همه‌ی این مشخصات را با یکدیگر مقایسه کردیم تا در نهایت به این سؤال پاسخ دهیم: کدام یک را باید خرید؟
در ادامه به صورت خلاصه تغییرات اعمال شده در آیپد نسل دهم را مشاهده می‌کنید:
- نمایشگر بزرگ‌تر با طراحی تمام صفحه
- چهار رنگ جدید
- پردازنده جدیدتر و قدرتمندتر A14 با موتور عصبی سریع‌تر
- استانداردهای جدیدتر Wi-Fi و بلوتوث به اضافه 5G اختیاری (فقط sub-6)
- قرارگیری دوربین جلو در بخش افقی نمایشگر و پشتیبانی از Smart HDR 3 برای عکس‌ها
- دوربین عقب با وضوح بالاتر و توانایی پشتیبانی از فیلم‌برداری 4K
- پورت USB-C به جای لایتنینگ و بدون جک ۳٫۵ میلی‌متری صدا
- افزایش قیمت ۱۲۰ دلاری
اگر به‌دنبال آیپد جدیدی هستید که بتواند با قابلیت‌های جدید خود عملکرد بهتری ارائه دهد، آیپد نسل دهم گزینه‌ی مناسبی به نظر می‌رسد. این محصول به‌روزرسانی‌های مهم زیادی را نسبت به نسل نهم آیپد ارائه می‌کند و تقریباً تمام بهترین ویژگی‌های آیپد ایر گران‌تر را در خود جای داده است. البته قیمت بالاتری نیز دارد که در همان ابتدای مقاله نیز به آن اشاره کرده بودیم.
اما، اگر نمی‌خواهید برای آیپد جدید هزینه زیادی کنید، نسل نهم آیپد با قیمت ۲۶۹ دلاری خود پیشنهادی عالی است.
در ادامه فهرست مشخصات آیپد نسل دهم و نهم آورده شده است:
مقایسه 2 محصول
 آیپد 10.2 اپل نسخه 2021 |  آیپد 10.9 اپل نسخه 2022 | |
|---|---|---|
| نام دیگر | Apple iPad 9th Gen Apple iPad (9th generation) | Apple iPad (2022) Apple iPad 10th Gen Apple iPad (10th generation) Apple iPad 10.9-inch |
| مدل نامبرهای این محصول | A2603 A2604 | A2757 A2777 |
| حدود قیمت در زمان عرضه | حدود 350 یورو | حدود 580 یورو |
| تاریخ معرفی | 14 سپتامبر 2021 | 18 اکتبر 2022 |
| وضعیت عرضه | عرضه شده | عرضه شده |
| تاریخ عرضه | 24 سپتامبر 2021 | 26 اکتبر 2022 |
| نوع سیستم‌عامل | iOS یا iPadOS | iOS یا iPadOS |
| سیستم‌عامل در زمان عرضه | iPadOS 15 | iPadOS 16.1 |
| توضیحات سیستم‌عامل | قابل ارتقاء به iPadOS 16 | - |
| ابعاد | 250.6 در 174.1 در 7.5 میلی‌متر | 248.6 در 179.5 در 7 میلی‌متر |
| جنس پشت | فلز - آلومینیوم | فلز - آلومینیوم |
| جنس جلو | شیشه | شیشه |
| جنس فریم | فلز - آلومینیوم | فلز - آلومینیوم |
| رنگ | نقره‌ای خاکستری | نقره‌ای صورتی آبی زرد |
| وزن | - | - 477 گرم (نسخه Wi-Fi) - 481 گرم (نسخه 5G) |
| ابعاد نمایشگر | 10.2 اینچ | 10.9 اینچ |
| نوع نمایشگر | Retina IPS LCD | Liquid Retina IPS LCD |
| حداکثر نرخ نوسازی (Refresh Rate) | 60 هرتز | 60 هرتز |
| رزولوشن | 1620 در 2160 پیکسل | 1640 در 2360 پیکسل |
| تراکم پیکسلی | ~265 پیکسل در اینچ | ~264 پیکسل در اینچ |
| نسبت تصویر | 4:3 | - |
| نسبت نمایشگر به بدنه | ~73.8 درصد | ~80.5 درصد |
| حداکثر روشنایی | 500 نیت (Typ) | 500 نیت (Typ) |
| مدل تراشه | Apple A13 Bionic | Apple A14 Bionic |
| فرآیند ساخت تراشه | 7 نانومتر پلاس | 5 نانومتر |
| تعداد هسته پردازنده | 6 هسته | 6 هسته |
| مشخصات هسته‌ها | 2 هسته 2.65 گیگاهرتز Lightning و 4 هسته 1.8 گیگاهرتز Thunder | 2 هسته 3.0 گیگاهرتز Firestorm و 4 هسته 1.8 گیگاهرتز Icestorm |
| پردازنده گرافیکی | Apple GPU | Apple GPU |
| سایر مشخصات تراشه | پردازنده گرافیک 4 هسته‌ای | پردازنده گرافیک 4 هسته‌ای |
| ترکیب حافظه داخلی و رم | 64 گیگابایت / 3 گیگابایت رم 256 گیگابایت / 3 گیگابایت رم | 64 گیگابایت 256 گیگابایت |
| رم | 3 گیگابایت رم | - |
| حافظه داخلی | 64 گیگابایت 256 گیگابایت | 64 گیگابایت 256 گیگابایت |
| درگاه کارت حافظه | ندارد | ندارد |
| پیکربندی دوربین پشت | واید/استاندارد | واید/استاندارد |
| دوربین اصلی - واید/استاندارد | 8 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین اصلی - واید/استاندارد | لنز استاندارد 31 میلی‌متری 1.12 میکرومتر سایز پیکسل f/2.4 فوکوس خودکار | لنز واید فوکوس خودکار با تشخیص فاز f/1.8 |
| حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری دوربین پشت | 1080p | 4K |
| رزولوشن و نرخ فریم ویدئو | 1080p@25/30fps 720p@120fps | 4K@24/25/30/60fps 1080p@25/30/60/120/240fps |
| توضیحات فیلم‌برداری | فیلم‌برداری HDR لرزشگیر الکترونیکی تصویر-ژیروسکوپی | - |
| دوربین سلفی اولتراواید | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین سلفی اولتراواید | لنز اولتراواید پوشش 122 درجه f/2.4 | لنز اولتراواید پوشش 122 درجه f/2.4 |
| رزولوشن و نرخ فریم ویدئو سلفی | 1080p@25/30/60fps | 1080p@25/30/60fps |
| توضیحات فیلم‌برداری سلفی | فیلم‌برداری HDR لرزشگیر الکترونیکی تصویر-ژیروسکوپی | لرزشگیر الکترونیکی تصویر-ژیروسکوپی |
| ظرفیت باتری | 8557 میلی‌آمپر ساعت | - |
| ظرفیت بر حسب وات‌ساعت | 32.4 وات‌ساعت | - |
| نوع باتری | لیتیوم یونی | لیتیوم یونی |
| تعویض‌پذیری باتری | غیر قابل تعویض توسط کاربر | غیر قابل تعویض توسط کاربر |
| پشتیبانی از شارژ سریع | ندارد | ندارد |
| درگاه اتصال | Lightning USB 2.0 | USB Type-C 2.0 |
| سایر مشخصات درگاه | کانکتور مغناطیسی | پشتیبانی از DisplayPort کانکتور مغناطیسی |
| نوع اسپیکر | استریو (دوگانه) | استریو (دوگانه) |
| جک 3.5 میلی‌متری | دارد | ندارد |
| حسگرها | حسگر اثرانگشت (جلوی تبلت) شتاب‌سنج ژیروسکوپ قطب‌نما فشارسنج هوا | حسگر اثرانگشت (بالای تبلت) شتاب‌سنج ژیروسکوپ قطب‌نما فشارسنج هوا |
| Wi-Fi | Wi-Fi 5 (802.11ac) a/b/g/n/ac | Wi-Fi 6 (802.11ax) a/b/g/n/ac/ax |
| توضیحات Wi-Fi | دو بانده (Dual Band) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) | دو بانده (Dual Band) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) |
| بلوتوث | 4.2 | 5.2 |
| توضیحات بلوتوث | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE نرخ داده ارتقا یافته یا EDR | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE نرخ داده ارتقا یافته یا EDR |
| فناوری ارتباطی | GSM / HSPA / LTE | GSM / HSPA / LTE / 5G |
| مدل‌های عرضه شده از نظر ارتباطات | WiFi سیم‌کارت‌خور | WiFi سیم‌کارت‌خور |
| سیمکارت (فقط برای مدل سیم‌کارت‌خور) | تک سیمکارت (نانو سیم یا eSIM) | تک سیمکارت (نانو سیم یا eSIM) |
| مسیریابی و GPS | GPS/A-GPS/GLONASS (LTE) | GPS/A-GPS/GLONASS (5G) |
نظرات