گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ

بررسی گلکسی زد فولد ۵؛ یکدندگی سامسونگ ادامه دارد؟

شنبه ۲۸ مرداد ۱۴۰۲ - ۲۱:۳۰
مطالعه 29 دقیقه
گلکسی زد فولد ۵ باوجود بهبودهای میلی‌متری، کماکان با ضعف‌های نسل پیش دست‌به‌‌گریبان است؛ ضعف‌هایی که احتمالا از نظر سامسونگ نیازی به رفع‌شدن ندارند.
تبلیغات

زمانی، ایده‌ی گوشی هوشمندی که بتوان آن را تا کرد، در حد رویا بود؛ اما حالا دنیای گوشی‌های تاشدنی با ورود گوگل، آنر، شیائومی و موتورولا شلوغ‌تر از هر زمان دیگری است؛ هرچند سامسونگ بیش از هر برند دیگری در این بازار حرف برای گفتن دارد.

گلکسی زد فولد ۵ حاصل پنج سال تحقیق و توسعه‌ی سامسونگ در بازاری است که باوجود ظهور محصولات بیشتر و بهبودهای متعدد، هنوز نتوانسته جای خود را در بین مردم باز کند؛ آن هم بیشتر به‌خاطر برچسب قیمتی بالایی که وزن سنگین، دوام پایین‌تر و فرورفتگی وسط نمایشگر را به‌هیچ‌وجه توجیه نمی‌کند.

آیا جدیدترین پرچم‌دار سامسونگ توانسته با حل مشکلات بزرگ گوشی‌های تاشدنی، افراد بیشتری را ترغیب کند تا قیمت گوشی ۱۸۰۰ دلاری کره‌ای‌ها را بپردازند؟ با بررسی گلکسی زد فولد ۵ همراه ما باشید.

کپی لینک

بررسی ویدیویی گلکسی زد فولد ۵

تماشا در یوتیوب

کپی لینک

طراحی و کیفیت ساخت گلکسی زد فولد ۵

سال پیش که داشتم درباره‌ی طراحی گلکسی زد فولد ۴ می‌نوشتم، به نبود بهبودهای چشمگیر و تمرکز سامسونگ روی صیقل‌دادن تغییرات سه نسل پیش اشاره کردم؛ البته آن موقع هم برایم دلسردکننده بود که گوشی ۱۸۰۰ دلاری که هنوز فرم‌فکتورش برای بسیاری از افراد توجیه نشده، پس از چند سال تحقیق و توسعه، برخلاف رقبا با مشکل کشیدگی نسبت تصویر یا شکاف بین دو نیمه‌ی گوشی در حالت تاشده روبه‌رو است.

پنل پشتی با گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ

امسال شرایط برای زد فولد ۵ از سال پیش دشوارتر شده؛ چون نه‌تنها خبری از پیشرفت‌های قابل‌توجه نسل پیش نیست که بخواهم بگویم امسال همه‌چیز صیقلی‌تر شده، بلکه با ورود پیکسل فولد به دنیای گوشی‌های تاشدنی، رقابت برای کره‌ای‌ها از همیشه نفس‌گیرتر شده است. سامسونگ؛ الان وقت درجا زدن نیست! عجله کن!

لولای جدید مشکل آزاردهنده شکاف در حالت بسته را حل کرده

گلکسی زد فولد ۵ از نسل پیش دو میلی‌متر کوتاه‌تر، کم‌عر‌ض‌تر و باریک‌تر شده است؛ اما تفاوت تنها زمانی واقعا به‌چشم می‌آید که به گوشی در حالت بسته نگاه کنید. سامسونگ امسال طراحی جدیدی موسوم‌به «Flex Hinge» را به لولای تاشدنی‌هایش آورده تا شکاف آزاردهنده‌ی بین دو نیمه‌ی دستگاه در حالت بسته را برای همیشه برطرف کند. لولای جدید به‌همان‌اندازه که در گلکسی زد فلیپ ۵ تغییر به‌جایی بود، بهترین تصمیم سامسونگ درمورد طراحی زد فولد ۵ محسوب می‌شود.

گلکسی زد فولد ۵ از نسل پیش ۱۰ گرم سبک‌تر شده؛ من از هر تلاشی برای کاهش وزن سری زد فولد استقبال می‌کنم و از حق نگذریم، زد فولد ۵ از جدی‌ترین رقیبش ۳۰ گرم وزن کمتری دارد؛ اما ۲۵۳ گرم کماکان برای دستگاهی که در جیب می‌گذاریم و در طول روز مرتب در دست می‌گیریم، به‌طرز آزاردهنده‌ای زیاد است؛ به‌ویژه وقتی آن را با گوشی سنگینی مثل آیفون ۱۴ پرو مکس مقایسه می‌کنیم و متوجه می‌شویم که تاشدنی پرچم‌دار سامسونگ، ۱۳ گرم از پرچم‌دار اپل سنگین‌تر است.

زد فولد جدید ۱۵ گرم از آیفون ۱۴ پرومکس سنگین‌تر است

اگر به زد فولد ۵ به‌چشم تبلت نگاه کنید، آن‌وقت می‌توان تاشدنی سامسونگ را سبُک‌ترین تبلت‌ دنیا دانست؛ چراکه در دنیای تبلت‌ها به‌جز آیپد مینی، هنوز دستگاهی زیر ۴۰۰ گرم نداریم. خود سامسونگ هم زد فولد را دروهله‌ی اول تبلتی در نظر می‌گیرد که میزان بهره‌وری هم‌سطحِ کامپیوتر ارائه می‌دهد؛ اما در عالم واقعیت، کاربران به زد فولد کماکان به‌چشم یک گوشی نگاه می‌کنند؛‌ آن هم گوشی سنگینی که هنوز در برابر گردوغبار مقاوم نیست، نمایشگر پلاستیکی‌اش در عین منعطف بودن، از ضربه‌ی ناخن آسیب می‌پذیرد و قیمتش دست‌کم ۶۰۰ دلار از بهترین گوشی‌های پرچم‌دار عادی با دوربین‌های به‌مراتب قدرتمندتر، گران‌تر است.

لولای زد فولد ۵ سامسونگ در حالت خیمه
لولای زد فولد ۵ سامسونگ
ضخامت زد فولد ۵ سامسونگ در حالت تاشده
پنل پشتی با گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ

گذشته از بحث وزن، فرورفتگی وسط نمایشگر کماکان به‌چشم می‌آید؛ هرچند از فرورفتگی زد فلیپ ۵ عمق کمتری دارد. نسبت‌تصویر ۲۳٫۱:۹ گوشی در حالت بسته نیز دست‌نخورده مانده و به‌حدی کشیده است که حس می‌کنید ریموت‌کنترل تلویزیون را در دست گرفته‌اید؛ البته همان پارسال هم Mate Xs 2 هواوی با نسبت‌تصویر ۱۰٫۱۵:۹ بهتر از زد فولد ظاهر شده بود و پیکسل فولد گوگل هم با نمایشگر کوچک‌تر، اما نسبت‌تصویر ۱۷٫۴:۹، به حس‌وحال نزدیک‌تری به گوشی‌های متداول القا می‌کند.

سامسونگ ابعاد نمایشگر زد فولد را برای گوشی‌های تاشدنی بهترین می‌داند

سامسونگ باور دارد که آنچه در زد فولد می‌بینیم، بهترین ابعاد برای نمایشگر گوشی تاشدنی است؛ اما تجربه‌ای که ما داشتیم، این‌طور نبود؛ تایپ روی صفحه‌نمایش خارجی چالش‌های بسیاری در پی دارد. جالب اینکه وقتی گوشی را در حالت بازشده، ۹۰ درجه می‌چرخاندیم، ابعاد معقولانه‌تر به‌نظر می‌آمد؛ طوری‌که فکر کردیم شاید بهتر بود به‌جای لولای عمودی، دو سمت نمایشگر به‌طور افقی روی هم تا می‌شد.

البته این حرف‌ها بدین معنی نیست که زد فولد ۵ در بخش طراحی و کیفیت ساخت، بهبود قابل‌توجهی نداشته یا از رقیبان عقب است؛ اتفاقا در بین گوشی‌های این سَبکی و با درنظر گرفتن مشخصات فنی، زد فولد ۵ کماکان پیشرو به‌حساب می‌آید؛ هرچه باشد، سامسونگ زودتر از رقبا وارد بازار گوشی‌های تاشدنی شد و تجربه‌ی بیشتری دارد.

زد فولد ۵ سامسونگ روی میز
عکاس: محمد مردانه / زومیت

لولای جدید سرانجام ظاهر زد فولد را به پختگی رسانده و سامسونگ می‌گوید در برابر سقوط هم بادوام‌تر شده است. حاشیه‌های نمایشگر داخلی به‌طرز تحسین‌برانگیزی باریک‌تر شده و پنل‌های شیشه‌ای پشتی به محافظ صفحه‌ی گوریلا گلس ویکتوس ۲ مجهز شده‌اند که به ادعای سامسونگ، از گوشی دربرابر سقوط از فاصله‌ی دو متری روی سطوحی مثل آسفالت محافظت می‌کند.

رنگ کرم مات گوشی که برای بررسی در اختیار ما بود، حس خیلی خوبی داشت و تکنولوژی نمایشگری که به این زیبایی تا می‌شود، هنوز آدمی را شگفت‌زده می‌کند. درضمن، پشتیبانی از قلم S Pen و قابلیت DeX که استفاده از زد فولد را به تجربه‌ای دسکتاپی تبدیل می‌کند، در هیچ گوشی تاشدنی دیگری پیدا نمی‌شود.

کپی لینک

نمایشگر و اسپیکر گلکسی زد فولد ۵

مثل بسیاری از قسمت‌های دیگر زد فولد ۵، نمایشگرهای اصلی و بیرونی آن حداقل روی کاغذ تغییرات خاصی را نسبت به نسل قبل تجربه نمی‌کنند. تنها تغییر قابل اشاره، افزایش روشنایی نمایشگر اصلی است. سامسونگ می‌گوید که امسال، نمایشگر داخلی می‌تواند به روشنایی ۱۷۵۰ نیت دست پیدا کند؛ درحالی‌که زد فولد ۴ می‌توانست به بیشینه‌ی روشنایی ۱۲۰۰ نیت برسد.

گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ در حالت نیمه بسته

نمایشگر اصلی فولد ۵ محتوا را با وضوح ۲۱۷۶ × ۱۸۱۲ پیکسل نمایش می‌دهد و تقریبا مربعی شکل (با نسبت تصویر ۵:۶) است. به نظر نمی‌رسد فرورفتگی میانه‌ی نمایشگر تغییر خاصی نسبت به سال قبل کرده باشد. از آنجایی که برعکس فلیپ، موقع اسکرول کردن و کار با نمایشگر، دستمان به‌صورت مداوم به فرورفتگی برخورد نمی‌کند، چالش و ناراحتی چندانی موقع کار کردن با آن برایمان به‌وجود نمی‌آید؛ البته امیدوار بودم که سامسونگ امسال توجه بیشتری به کاهش فرورفتگی میانه‌ی نمایشگر داشته باشد.

پیش از اینکه به سراغ تست‌های روشنایی و دقت رنگ نمایشگر برویم، سایر مشخصات نمایشگرها را مرور می‌کنیم. نمایشگر اصلی ۷٫۶ اینچ و از نوع Dynamic AMOLED 2X است که علاوه‌بر پشتیبانی از استاندارد +HDR10، می‌تواند محتوا را با نرخ نوسازی حداکثر ۱۲۰ هرتز نمایش بدهد. به‌لطف LTPO-بودن پنل، سامسونگ ادعا می‌کند که نرخ نوسازی نمایشگر می‌تواند بین یک تا ۱۲۰ هرتز تغییر کند.

تغییر اصلی نمایشگرها نسبت به سال قبل، روشنایی آن‌ها است

در مورد نمایشگر خارجی نیز با همان پنل ۶٫۲ اینچی با وضوح ۲۳۱۶ × ۹۰۴ پیکسل طرف هستیم که نسبت تصویر کشیده‌ی ۲۳٫۱:۹ را در اختیارمان می‌گذارد. پنل از نوع Dynamic AMOLED 2X است که از نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز پشتیبانی می‌کند. به گفته‌ی سامسونگ، در حالتی که نمایشگر کاور اصطلاحا Idol یا بیکار باشد، نرخ نوسازی تا ۴۸ هرتز پایین می‌آید.

به نظر می‌رسد کُره‌ای‌ها حداقل در حال حاضر، برای نسبت تصویر نمایشگرهای زد فولد ۵ به یک فرمول بهینه رسیده‌اند و دوست دارند به آن پایبند باشند؛ هرچند کار کردن با نسبت تصویر مربعی نمایشگر داخلی و نسبت تصویر بسیار کشیده‌ی نمایشگر بیرونی برای ما چندان جذاب نیست و دوست داریم سامسونگ برای سال‌های آینده نیم‌نگاهی به دستگاه رقیب، یعنی پیکسل فولد داشته باشد.

نمایشگر خارجی زد فولد ۵ سامسونگ
عکاس: محمد مردانه / زومیت

در حالت روشنایی دستی و زمانی که Extra Brightness را خاموش کردیم، بیشترین روشنایی نمایشگر اصلی را ۶۰۴ نیت و بیشترین روشنایی نمایشگر کاور را هم ۶۰۳ نیت به دست آوردیم. با روشن بودن Extra Brightness، روشنایی نمایشگر اصلی به ۹۴۵ نیت و روشنایی نمایشگر کاور به ۹۸۹٫۵ نیت افزایش پیدا می‌کند.

با تغییر به حالت روشنایی خودکار و قرار گرفتن در شرایط نوری شدید، روشنایی تا مقدار قابل توجه ۱۸۴۳ نیت برای نمایشگر اصلی و ۱۸۸۵ نیت برای نمایشگر کاور بالا می‌رود؛ یعنی حتی بیشتر از مقداری که سامسونگ برای نمایشگرهای فولد ۵ وعده داده است.

عملکرد نمایشگر گلکسی زد فولد ۵ در برابر رقبا

محصول/آزمایش

حداقل روشنایی

حداکثر روشنایی

نسبت کنتراست

sRGB

DCI P3

Adobe RGB

دستی

خودکار

موضعی

پوشش

میانگین خطا

پوشش

میانگین خطا

پوشش

میانگین خطا

گلکسی زد فولد ۵ (اصلی)

۰٫۷۱

۶۰۴

۱۸۴۳

۹۶٫۸

(Natural)

۳٫۳

۹۹٫۹

(Vivid)

۴٫۷

۹۵٫۶

(Vivid)

۵٫۲

گلکسی زد فولد ۵ (کاور)

۱

۶۰۳

۱۸۸۵

۹۱٫۹

(Natural)

۲٫۷

۹۹٫۹

۴٫۱

۹۱٫۲

۴٫۲

گلکسی زد فولد ۴

(اصلی)

۰٫۹۶

۶۳۵

۱۳۷۰

--

--

--

--

--

--

گلکسی زد فولد ۴

(کاور)

۰٫۷۴

۵۶۶

۱۳۹۵

--

--

--

--

--

--

گلکسی S23

۰٫۷۸

۶۲۰

۱۶۴۴

۱۰۰

۴٫۱

۹۹٫۶

۵٫۱

--

--

گلکسی S23 پلاس

۰٫۷۵

۶۲۰

۱۷۰۸

۹۶٫۶

۳٫۴

۹۹٫۸

۴٫۹

--

--

گلکسی اس ۲۳ اولترا

۰٫۶۳

۶۱۱

۱۹۶۳

(HDR)

۱۰۰ درصد

(Natural)

۱٫۱

۱۰۰ درصد

(Vivid)

۳٫۰

--

--

پیکسل ۷ پرو

۲٫۰

۷۴۹

۱۴۱۹

۱۰۰ درصد

(Natural)

۱٫۰

۸۷ درصد

(Adaptive)

۳٫۱

--

--

آیفون ۱۴ پرو مکس

۲٫۱۶

۱۳۸۸

۲۰۴۹ (HDR)

۱۰۰ درصد

۰٫۸

--

--

--

--

شیائومی ۱۲ پرو

۲٫۰

۵۸۲

۱۳۷۷

۱۰۰ درصد

(Original)

۱٫۰

۱۰۰ درصد

(Vivid)

۳٫۶

--

--

تمام نتایج درج‌شده در جدول از سوی زومیت اندازه‌گیری شده‌‌اند.

عملکرد رنگی هر دو نمایشگر هم مثل شدت روشنایی‌شان،‌ تقریبا یکسان به دست می‌آید؛ درحالی‌که پوشش‌دهی فضاهای رنگی وسیع‌تر DCI P3 و Adobe RGB روی هر دو نمایشگر فوق‌العاده است (بالای ۹۰ درصد)، خطای رنگ‌ها آن‌قدرها هم عالی نیست. دقیق‌ترین رنگ‌ها در پروفایل Natural و در فضای sRGB تولید می‌شوند و پروفایل Vivid در تمام فضاهای رنگی مورد بررسی ما، رنگ‌ها را با خطای بیشتر و دمای سردتری نمایش می‌دهد.

دو اسپیکر استریوی زد فولد ۵ به صورت قرینه و در قسمت‌های بالا و پایین فریم جای‌گذاری شده‌اند. حجم صدای اسپیکرها خیلی خوب است و می‌تواند صدای وُکال و فرکانس‌های بالا (صداهای زیر) را با کیفیت مناسبی پخش کند؛ اما بیس‌ها چندان کوبنده نیستند.

کپی لینک

نرم‌افزار و رابط کاربری گلکسی زد فولد ۵

سامسونگ برای گلکسی زد فولد ۵ از One UI 5.1.1 برپایه‌ی اندروید ۱۳ استفاده می‌کند که رقم ۱ آخر به ویژگی‌های دستگاه برای استفاده در Flex Mode اشاره می‌کند. باتوجه به‌اینکه تفاوت سخت‌افزاری چشمگیری میان نسل ۴ و ۵ زد فولد وجود ندارد که نرم‌افزار آن را تحت‌تاثیر قرار دهد، ویژگی‌های One UI در این دو دستگاه کاملا یکسان هستند و سامسونگ موارد جدیدی را ارائه نمی‌کند.

باتوجه به وسعت ویژگی‌های نرم‌افزاری کنونی، همواره امکان صحبت درباره‌ی One UI و امکاناتی که دراختیار کاربر می‌گذارد، وجود دارد. همان‌طور که در بررسی گلکسی فلیپ ۵ اشاره شد، تاشوی کوچک کره‌ای‌ها از ویژگی مهمِ DeX بی‌بهره است و این شرکت همچنان از اضافه‌کردن DeX به سری فلیپ امتناع می‌کند؛ اما شرایط برای فولد این‌گونه نیست.

دوربین زیر نمایشگر زد فولد ۵ سامسونگ
دوربین سلفی زد فولد ۵ سامسونگ
زد فولد ۵ سامسونگ در حال پخش موزیک
قابلیت چندوظیفگی زد فولد ۵ سامسونگ

خوشبختانه DeX مانند دیگر پرچمداران غیرتاشوی سامسونگ در فولد ۵ نیز در دسترس قرار دارد و باتکیه به توانایی‌های گسترده‌اش، می‌توانید دامنه‌ی فعالیت‌های خود را دوچندان کنید.

فولد به‌عنوان دستگاهی نیمه‌تبلت-نیمه‌گوشی، درنهایت توان رقابت با تبلت‌ها را دارد و برای کارهای حرفه‌ای‌تر با محدودیت‌های سخت‌افزاری اعم از کوچک‌بودن نمایشگر روبه‌رو می‌شود. درچنین شرایطی DeX به‌عنوان ناجی عمل می‌کند و پس از اتصال سیمی یا بی‌سیم به نمایشگر خارجی، رابطی مشابه سیستم‌های عامل دسکتاپ دراختیارتان می‌گذارد که درآن تمامی اپلیکیشن‌ها به‌صورت پنجره‌های مجزا اجرا می‌شوند.

پرواضح‌است که باوجود نمایشگر بزرگِ داخلی، فولد ۵ به‌تنهایی و بدون نیاز به نمایشگری ثانویه نیز دستگاهی کامل برای خلق و مدیریت محتوا به‌شمار می‌رود. برای بهره‌وریِ بیشتر به ابزارهایی همچون تقسیم صفحه (حداکثر برای ۳ اپلیکیشن)، اپلیکیشن‌های شناور و تسکبار دسترسی دارید که ترکیب این موارد آزادی عمل بی‌نظیری را به‌کاربر می‌دهد.

جابه‌جایی میان اپلیکیشن‌ها و جایگزینی آن با برنامه‌ای دیگر به‌سادگی انجام می‌شود و برای این‌کار نیاز به دانش یا تمرین خاصی ندارید؛ موضوعی که در عین ساده‌بودن، نقش به‌سزایی در کاربرپسند شدن یک رابط کاربری دارد.

نمایشگر خارجی زد فولد ۵ سامسونگ

تنها نکته قابل‌تامل که هنگام استفاده از فولد ۵ با آن مواجه شدم، این بود که بیشتر به استفاده از نمایشگر داخلی تمایل داشتم و عملاً نمایشگر خارجی برایم بی‌استفاده بود! به‌نظرم علت اصلی چنین اتفاقی، مجدداً به کشیده‌بودن صفحه‌ی خارجی و نسبت عجیبش بازمی‌گردد که استفاده از آن را محدود می‌کند. ازسوی دیگر مادامی که نمایشگری ۷٫۶ اینچی دراختیار داریم، چرا باید خود را به فضایی ۶٫۲ اینچی آن‌هم با نسبت عجیب محدود کنیم؟

هماهنگی بی‌نظیر نرم‌افزار و سخت‌افزار در Flex Mode به اوج خود می‌رسد

اساسا ساخت تجربه‌ای در حد و اندازه‌های یک تبلت در ابعادی کوچک‌تر کاری دشوار تلقی می‌شود؛ وظیفه و هدفی که کره‌ای‌ها به‌خوبی از پسِ آن برآمده‌اند و گلکسی زد فولد را با سادگی هرچه تمام‌تر به محصولی کارآمد برای چندوظیفگی یا به‌اصطلاح غربی‌ها Productivity، تبدیل کرده‌اند.

تماشای فیلم با زد فولد ۵ سامسونگ
تماشای فیلم با زد فولد ۵ سامسونگ
تسکبار زد فولد ۵ سامسونگ
فلکس پد زد فولد ۵ سامسونگ

هماهنگی نرم‌افزار و سخت‌افزار در فولد ۵ با باز یا بسته‌کردن دستگاه به اوج خود می‌رسد و کره‌ای‌ها حتی برای این قسمت نیز ویژگی خاص و منحصربه‌فردی تدارک دیده‌اند. فولد ۵ همانند نسل پیشین با قرارگرفتن در حالت ۹۰ درجه، حالت Flex Mode را پیشنهاد می‌کند که با فعال کردنش دستگاه به لپ‌تاپی کوچک بدل می‌شود. در این حالت نیمه‌ی پایینی نمایشگر، به‌عنوان ترک‌پد عمل می‌کند و درکنار آن دکمه‌هایی برای فراخوانی کنترل‌سنتر، اسکرین‌شات، تقسیم صفحه و تنظیم نور صفحه یا صدای بلندگو به‌چشم می‌خورد.

پنل Flex Mode در نسل جدید بهبودی کاربردی را تجربه کرده است و گزینه‌های آن از پایین به سمت چپ صفحه منتقل شده‌اند. نکته‌ی دیگر اینکه اگر در حالت Flex Mode روی دکمه‌ی اسکرین‌شات کلیک کنید، تنها عکسِ نرم‌افزارِ درحال‌اجرا ذخیره می‌شود و بخش ترک‌پد داخل اسکرین‌شات نخواهد بود.

کار با زد فولد ۵ سامسونگ در حالت نیمه‌بسته
کار با زد فولد ۵ سامسونگ در حالت نیمه‌بسته

ویژگی آخر در بخش نرم‌افزار به امکان ساخت اپلیکیشنی شناور ارتباط دارد؛ به‌طوری که با کشیدن انگشت خود از گوشه‌های بالا به داخل صفحه با تغییر اندازه پنجره‌ی آن، به اپلیکیشنی شناور تبدیل می‌شود. این کار به‌ویژه هنگامی کاربردی خواهد بود که به اجرای بیش از ۳ برنامه به‌صورت هم‌زمان نیاز دارید.

کپی لینک

عملکرد، تجربه بازی و شارژدهی گلکسی زد فولد ۵

کره‌ای‌ها برای گوشی تاشونده‌ی خود، نسخه‌ای اورکلاک‌شده از قدرتمندترین تراشه‌ی دنیای اندروید را برگزیده‌اند؛ تراشه‌ای که بعضاً با نام Snapdragon 8+ Gen 2 شناخته می‌شود؛ اما سامسونگ آن را با پسوند for Galaxy خطاب می‌کند. جالب است بدانید که این تراشه دیگر در انحصار سامسونگ قرار ندارد و دیگر شرکت‌ها نیز می‌توانند برای محصولات خود از آن استفاده کنند.

کوالکام در مدل اورکلاک‌شده‌ی Snapdragon 8 Gen 2 که با شماره‌ی SM8550-AC شناخته می‌شود، فرکانس هسته‌های قدرتمند را از ۳٫۲ گیگاهرتز به ۳٫۳۶ گیگاهرتز افزایش داده و فرکانس هسته‌های گرافیکی را نیز از ۶۸۰ مگاهرتز به ۷۱۹ مگاهرتز رسانده است.

نرخ نوسازی نمایشگر زد فولد ۵ سامسونگ

تأثیر افزایش ۵ درصدی فرکانس CPU و GPU روی اجرای بازی‌ها حدود ۲ تا ۳ فریم است و تغییر بیشتری نمی‌توان دید؛ از سوی دیگر با بالارفتن فرکانس، دمای بیشتری نیز تولید می‌شود و این موضوع سیستم خنک‌کننده را با چالش جدی مواجه می‌کند. درنظر داشته باشید که از دستگاهی صحبت می‌کنیم که اساساً با کمبود فضای داخلی دست‌وپنجه نرم می‌کند و نمی‌توان از سیستم خنک‌کننده‌ی پیشرفته‌ای در آن استفاده کرد.

تراشه Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy دیگر در انحصار سامسونگ نیست

پیش از پرداختن به بحث تراشه و آزمون‌های سخت‌افزاری، بهتر است به حافظه‌ی ذخیره‌سازی UFS 4.0 نگاهی داشته باشیم که برای اولین بار در سری فولد مورد استفاده قرار می‌گیرد. سامسونگ پرچمدار تاشوی خود را در مدل‌های ۲۵۶، ۵۱۲ گیگابایت و یک ترابایت عرضه می‌کند؛ ما نیز مدل ۲۵۶ گیگابایت را دراختیار داشتیم.

زد فولد ۵ به‌لطف چیپ حافظه‌ی جدید، درمقایسه با نسل پیشین پیشرفتی ۴۲ و ۳۲ درصدی را در خواندن و نوشتن ترتیبی تجربه می‌کند.

درمقایسه با زد فلیپ ۵، تفاوتی مشاهده نمی‌شود؛ اما با نگاهی به S23 اولترا می‌توان به برتری ۲۳ درصدی پرچمدار تمام‌عیار سامسونگ پی‌برد؛ درحالی‌که که هردو مدل از تراشه‌ای یکسان استفاده می‌کنند و چنین تفاوتی معقولانه نیست.

عملکرد حافظه‌ ذخیره‌سازی گلکسی زد فولد ۵ دربرابر رقبا

مدل‌ها ٫ عملکرد

نرخ خواندن ترتیبی

(مگابایت‌برثانیه)

نرخ نوشتن ترتیبی

(مگابایت‌برثانیه)

نرخ خواندن تصادفی

(مگابایت‌برثانیه)

نرخ نوشتن تصادفی

(مگابایت‌برثانیه)

گلکسی زد فولد ۵

۲۷۸۴٫۲

۱۷۷۰٫۳

۴۳۱٫۲

۱۷۸٫۵

گلکسی زد فولد ۴

۱۹۶۱٫۳

۱۳۳۵٫۹

۳۰۷٫۹۷

۲۷۰٫۱

گلکسی زد فلیپ ۵

۲۷۴۰٫۶

۱۹۶۶٫۴

۳۸۱٫۴

۱۶۹٫۷

گلکسی زد فلیپ ۴

۱۵۲۱٫۳۹

۹۸۷٫۸۱

۲۲۱٫۹۳

۲۱۰٫۴۹

گلکسی S23 اولترا

۳۴۳۲٫۷۳

۱۸۵۵٫۳۹

۴۴۷٫۷۹

۱۵۶٫۶۱

پیکسل ۷ پرو

۱۶۲۰٫۸۷

۲۹۵٫۲۱

۱۹۴٫۶

۲۴۷٫۸۴

شیائومی ۱۲ پرو

۱۸۹۵٫۸

۱۴۷۹٫۸

۳۲۷٫۳

۴۱۹٫۷

*تمامی بنچمارک‌های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

با اینکه دو گوشی تاشدنی سامسونگ از تراشه‌ی Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy استفاده می‌کنند؛ اما فولد ۵ تا ۱۸ درصد عملکرد بهتری را در بخش گرافیک ارائه می‌کند. در بخش CPU نتایج به‌دست‌آمده تفاوت چشمگیری با برادر کوچک‌تر ندارد؛ اما درمقایسه با نسل قبل تفاوتی ۱۴ و ۲۸ درصدی در عملکرد تک و چند هسته‌ای به‌چشم می‌خورد. این تفاوت در بخش گرافیک به ۴۶ درصد می‌رسد.

عملکرد گلکسی زد فولد ۵ در برابر رقبا

محصول/بنچمارک

تراشه

Speedometer 2.0

GeekBench 5

GFXBench

تجربه‌ی وب‌گردی

توان محاسباتی GPU

توان محاسباتی CPU

شبیه‌ساز بازی

Vulkan/Metal

Single/Multi

Aztec Ruins

Onscreen/1440p

Vulkan/Metal

گلکسی زد فولد ۵

Snapdragon 8 Gen 2 For Galaxy

۱۷۴

۹۱۶۲

۱۵۱۱

۴۸۳۵

۵۷

۵۸

گلکسی زد فولد ۴

Snapdragon 8+ Gen 1

۱۱۳

۶۲۵۳

۱۳۲۷

۳۷۶۰

۴۰

۴۲

گلکسی زد فلیپ ۵

Snapdragon 8 Gen 2 For Galaxy

۱۷۵

۷۷۹۵

۱۴۹۰

۴۵۷۷

۹۰

۶۳

گلکسی زد فلیپ ۴

Snapdragon 8 Gen 1

۱۱۰

۶۳۶۹

۱۲۸۸

۳۶۱۹

۶۱

۴۱

گلکسی S23 اولترا

Snapdragon 8 Gen 2 For Galaxy

۱۳۳

۹۳۰۰

۱۵۶۳

۴۹۹۲

۹۶

۷۰

پیکسل ۷ پرو

Tensor G2

۹۴٫۷

۴۴۵۲

۱۰۴۷

۳۲۸۸

۲۴

۲۶

پیکسل ۶ پرو

Tensor G1

۱۰۶

۷۲۲۳

۹۶۹

۲۶۱۴

۲۳

۲۳

آیفون ۱۴ پرو مکس

Apple A16

۳۸۶

۱۵۲۰۸

۱۸۸۷

۵۴۱۳

۵۴٫۵

۴۱٫۶

شیائومی ۱۲ پرو

Snapdragon 8 Gen 1

۷۹٫۶

۶۵۱۲

۱۲۴۶

۳۷۱۸

۵۸

۴۱

*تمامی بنچمارک‌های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

نکته‌ای که باید در اینجا اشاره کنم، تفاوت عملکرد وب‌گردی دستگاه درمقایسه با آیفون ۱۴ پرو مکس است؛ جایی که تفاوت به ۱۲۰ درصد می‌رسد! اینجا درست جایی است که تراشه‌ی سامسونگ باید با ارائه‌ی نتایج بهتر، خود را به‌عنوان دستگاهی مطلوب برای وب‌گردی و انجام وظایف مبتنی‌بر وب، معرفی کند؛ اما در دستیابی به چنین هدفی باز می‌ماند؛ هرچند که همچنان در دنیای اندروید بهترین گزینه به‌شمار می‌رود.

با وجود افت عملکرد، همچنان سریع‌تر از نسل قبل!

درصورتی که تراشه تحت فشار قرار بگیرد، عملکرد آن با افتی ۳۳ درصدی مواجه می‌شود که همچنان به‌مراتب بهتر از افت ۵۷ درصدیِ زد فلیپ ۵ است. نکته‌ی مهم‌تر اینکه حتی پس از افت عملکرد، فولد ۵ همچنان تا ۶۶ درصد سریع‌تر از فلیپ ۵ و ۱۳ درصد سریع‌تر از فولد ۴ ظاهر می‌شود.

نمودار پایداری عملکرد گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ

درمقام مقایسه با گلکسی S23 اولترا، فولد ۵ برخلاف انتظاراتمان با اختلافی ۲۵ درصدی پرچمدار اولترای سامسونگ را شکست می‌دهد؛ درحالی‌که که به‌نظر می‌رسید با کمبود فضا برای قرار دادن سیستم خنک‌کننده‌ای بزرگ‌تر، دستگاه با مشکل مواجه شود و درنتیجه عملکرد آن کاهش پیدا کند.

نرخ‌فریم بازی Genshin Impact با محدودیت‌های نرم‌افزاری به ۶۰ فریم‌برثانیه محدود شده است

گلکسی زد فولد ۵ در اجرای بازی‌های گرافیکی نیز ید طولایی دارد و بازی Genshin Impact را حتی در بالاترین تنظیمات گرافیکی با نرخ ۶۰ فریم‌برثانیه اجرا می‌کند؛ به‌نظر می‌رسد توان سخت‌افزاری به‌مراتب بیشتر از این‌ها باشد و تنها به‌دلیل پشتیبانی‌نکردنِ بازی از نرخ‌فریم بالاتر (۹۰ یا ۱۲۰ فریم‌برثانیه) به ۶۰ فریم‌برثانیه محدود شده است.

عمر باتری گلکسی زد فولد ۵ درمقایسه با نسل پیش، بهبودی ۲۵ درصدی را تجربه می‌کند که به‌‌لطف بهره‌گیری از تراشه‌ی بهینه‌تر میسر شده است؛ چراکه دستگاه همچنان از همان باتری ۴۴۰۰ میلی‌آمپرساعتی استفاده می‌کند؛ البته در استفاده‌های روزمره تغییر چندانی احساس نخواهید کرد و مورد مذکور هنگام پخش ویدیو صادق خواهد بود.

عمر باتری گلکسی زد فولد ۵ در برابر رقبا

محصول/بنچمارک

نمایشگر

باتری

پخش ویدیو

کاربری روزمره

ابعاد، وضوح و نرخ نوسازی

میلی‌آمپرساعت

دقیقه:ساعت

دقیقه:ساعت

گلکسی زد فولد ۵

(نمایشگر داخلی)

۷٫۶ اینچ

۲۱۷۶ × ۱۸۱۲ پیکسل

۴۴۰۰

۲۶:۴۰

۱۰:۳۱

گلکسی زد فولد ۵

(نمایشگر خارجی)

۶٫۲ اینچ

۲۳۱۶ × ۹۰۴ پیکسل

۴۴۰۰

۲۳:۲۰

۱۳:۵۶

گلکسی زد فولد ۴

(نمایشگر خارجی)

۷٫۶ اینچ

۲۱۷۶ × ۱۸۱۲ پیکسل

۴۴۰۰

۲۱:۱۵

۹:۱۹

گلکسی زد فولد ۴

(نمایشگر داخلی)

۶٫۲ اینچ

۲۳۱۶ × ۹۰۴ پیکسل

۴۴۰۰

۱۹:۴۰

--

گلکسی زد فلیپ ۵

۶٫۷ اینچ، ۱۲۰ هرتز

۲۶۴۰×۱۰۸۰ پیکسل

۳۷۰۰

۲۲:۱۳

۱۰:۲۸

گلکسی زد فلیپ ۴

۶٫۷ اینچ، ۱۲۰ هرتز

۲۶۴۰×۱۰۸۰ پیکسل

۳۷۰۰

۱۶:۳۹

۹:۳۸

گلکسی S23 اولترا

۶٫۸ اینچ، ۱۲۰ هرتز

۳۰۸۸×۱۴۴۰ پیکسل

۵۰۰۰

۲۴:۱۰

TBA

پیکسل ۷ پرو

۶٫۷ اینچ، ۱۲۰ هرتز

۳۱۲۰×۱۴۴۰ پیکسل

۵۰۰۰

۱۹:۱۰

۱۰:۳۶

آیفون ۱۴ پرو مکس

۶٫۷ اینچ، ۱۲۰ هرتز

۲۷۹۶×۱۲۹۰ پیکسل

۴۳۲۳

۳۱:۳۰

--

*تمامی بنچمارک‌های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

برای شارژ زد فولد ۵ همچنان به ۲۵ وات محدود خواهید بود؛ درنظر داشته باشید که مانند دیگر گوشی‌های هوشمند سامسونگ، این مدل نیز بدون شارژر عرضه می‌شود و باوجود قیمت بالای دستگاه باید هزینه‌ای جداگانه برای خرید شارژر نیز بپردازید.

با استفاده از شارژر ۲۵ واتی می‌توانید ظرفیت باتری را در طول مدت یک ساعت و ۳۰ دقیقه شارژ کنید. عدد ذکرشده در شرایط دمایی ایده‌آل به‌دست آمده است و با افزایش دمای دستگاه سرعت شارژ نیز افت خواهد کرد.

به‌لطف فناوری شارژ سریع می‌توانید درطول مدت ۳۰ دقیقه، نیمی از ظرفیت باتری را شارژ کنید؛ بنابراین حتی اگر عمر باتری در استفاده‌های سنگین کفاف یک‌روز کاری کامل را ندهد، می‌توانید فقدان مذکور را با شارژ سریع پر کنید و در مدت کوتاهی، انرژی موردنیاز یک روز کاری سبک دیگر را نیز تأمین کنید.

کپی لینک

دوربین گلکسی زد فولد ۵

متأسفانه در بخش دوربین‌های زد فولد ۵ هم نسبت به بررسی سال گذشته، حرف جدیدی برای گفتن نداریم. سامسونگ از همان ترکیب سه‌تایی با مشخصات فنی یکسان برای مجموعه‌ی دوربین استفاده کرده است: دوربین اصلی با حسگر ۵۰ مگاپیکسلی و لنز f/1.8، دوربین تله‌فوتو با حسگر ۱۰ مگاپیکسلی و لنز f/2.4 و در نهایت دوربین اولتراواید با حسگر ۱۲ مگاپیکسل و لنز f/2.2. به‌لطف دوربین تله‌فوتو، می‌توانید در حین عکاسی از زوم اپتیکال سه برابری هم استفاده کنید.

رابط کاربری دوربین با گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ
رابط کاربری دوربین با گلکسی زد فولد ۵ سامسونگ

برای بررسی دقیق عملکرد دوربین گلکسی زد فولد ۵، آن را با غول تصویربرداری سامسونگ، یعنی اس ۲۳ اولترا مقایسه می‌کنیم. در شرایط نوری شدید و برای اینکه ببینیم زد فولد ۵ جزئيات عکس‌ها را در چه حد حفظ می‌کند، به عکس‌هایی که از ساختمانی در جردن گرفته‌ایم و بدنه‌ی کندانسور کولر گازی روی دیوار دقت کنید.

در عکس گلکسی اس ۲۳ اولترا، جزئيات بیشتری را می‌بینیم؛ اما وجود نویز هم مشهودتر است. از سوی دیگر، عکس زد فولد ۵ جزئيات کمتری را نمایش می‌دهد، چرا که با حذف نویز بیشتر، بافت‌ها سافت‌تر شده‌اند؛ بنابراین جزئیات خود را از دست داده‌اند.

عکس یک روز آفتابی در جردن
زد فولد ۵
عکس نمای ساختمان در یک روز تابستانی
اس ۲۳ اولترا
نمای نزدیک از دیوار ساختمان
برش عکس زد فولد ۵
نمای دیوار یک ساختمان در روز آفتابی
برش عکس اس ۲۳ اولترا

در عکس‌های دوربین اولتراواید تفاوت خاصی مشاهده نکردیم و می‌توان گفت که جزئيات تقریبا به یک حد نمایش داده می‌شود.

عکس از نمای یک ساختمان در جردن
عکس اولتراواید زد فولد ۵
عکس ساختمان از خیابان در جردن
عکس اولتراواید اس ۲۳ اولترا
نمای بیرونی یک ساختمان در جردن
برش عکس زد فولد ۵
نمای نزدیک از یک ساختمان در روز آفتابی
برش عکس اس ۲۳ اولترا

برای مشخص‌شدن عیار عملکرد دوربین‌ها از نظر گستره‌ی دینامیکی، عکس‌های زیر مثال مناسبی خواهند بود. باوجود اینکه در عکس گلکسی زد فولد ۵ به خاطر پدیده‌ی Flair در لنز، پرتوهای نوری عجیب و غریبی روی تصویر ظاهر شده است، اما از نظر عملکرد در گستره‌ی دینامیکی تفاوت چندانی بین دو هم‌خانواده وجود ندارد.

عکاسی از طبیعت در خیابان‌های تهران
زد فولد ۵
عکاسی از طبیعت در خیابان‌های تهران
اس ۲۳ اولترا
درخت‌های خیابان در یک روز تابستانی آفتابی
برش عکس زد فولد ۵
نمای نزدیک از درخت‌ها در خیابان
برش عکس اس ۲۳ اولترا

برای مقایسه‌ی عملکرد دوربین تله‌فوتو، از عکس‌های زیر استفاده می‌کنیم. با نگاهی دقیق به جزئيات عکس‌ها، متوجه می‌شویم که تفاوت محسوسی بین دوربین تله‌فوتوی دو پرچم‌دار سامسونگ وجود ندارد؛ البته با دقت بیشتر، نویز بیشتری در عکس‌های زد فولد ۵ پیدا می‌کنیم.

عکاسی شهری در یک روز آفتابی
عکس تله‌فوتوی زد فولد ۵
عکاسی شهری در یک روز آفتابی
عکس تله‌فوتوی اس ۲۳ اولترا
عکاسی شهری در یک روز آفتابی
عکس تله‌فوتوی زد فولد ۵
عکاسی شهری در یک روز آفتابی
عکس تله‌فوتوی اس ۲۳ اولترا

عکس‌های زیر را با دوربین اصلی زد فولد ۵ و اس ۲۳ اولترا و در حالت Night Mode به ثبت رسانده‌ایم. به تابلوها و جزئیات آن‌ها در قسمتی که روی آن زوم کرده‌ایم، دقت کنید. بااینکه زد فولد ۵ نمی‌تواند در برخی نواحی جزئیات را درست به تصویر بکشد، اس ۲۳ اولترا عملکرد بسیار بهتری از خود نشان می‌دهد و با تنظیم میزان نوردهی و ISO جزئيات را بهتر نمایش می‌دهد.

نمای بیرونی مجتمع اوپال در شب
زد فولد ۵
نمای بیرونی مجتمع اوپال در شب
اس ۲۳ اولترا
نمای بیرونی مجتمع اوپال در شب
برش عکس زد فولد ۵
نمای بیرونی مجتمع اوپال در شب
برش عکس اس ۲۳ اولترا

زمانی که بخواهید برای عکاسی در شب، از دوربین اولتراواید زد فولد ۵ استفاده کنید، طبعا جزئیات بیشتری را نسبت به عکس‌های دوربین اصلی از دست خواهید داد.

نمای بیرونی ساختمان اوپال در شب
عکس اولتراواید زد فولد ۵
نمای بیرونی ساختمان اوپال در شب
عکس اولتراواید اس ۲۳ اولترا
نمای بیرونی ساختمان اوپال در شب
برش عکس زد فولد ۵
نمای بیرونی ساختمان اوپال در شب
برش عکس اس ۲۳ اولترا

در عکس‌های شب دوربین تله‌فوتو هم مثل عکس‌هایی که در روز به ثبت رسانده‌ایم، تفاوت چندانی مشاهده نمی‌شود. جزئيات هم به نسبت خوب است و اگر بخواهید از اشیای نورانی در فواصل دورتر عکاسی کنید، نگرانی خاصی نخواهید داشت.

عکاسی ساختمان اوپال از نمای نزدیک
عکس تله‌فوتوی زد فولد ۵
عکاسی ساختمان اوپال از نمای نزدیک
عکس تله‌فوتوی اس ۲۳ اولترا

در حالتی که زد فولد ۵ را تا کرده باشید، دوربین سلفی با حسگر ۱۰ مگاپیکسلی را در اختیار خواهید داشت. زیر نمایشگر اصلی هم دوربین سلفی دوم دستگاه قرار گرفته است که جای آن را می‌توانیم از روی پیکسل‌های کم‌تراکم نمایشگر تشخیص بدهیم. دوربین مذکور از حسگر ۴ مگاپیکسلی استفاده می‌کند. مثل مجموعه‌ی دوربین پشت بدنه، در دوربین‌های سلفی هم از تغییرات خبری نیست و با همان ماژول نسل‌های پیشین طرف هستیم.

عکس سلفی هادی در نور کم
عکس سلفی با دوربین زیر نمایشگر
عکس سلفی هادی در نور روز
عکس سلفی با دوربین کاور
عکس سلفی بهزاد در نور روز
عکس سلفی با دوربین کاور

عکس سلفی هادی در نور کم که با دوربین زیر نمایشگر گرفته است، نشان می‌دهد که تکنولوژی سامسونگ برای رسیدن به جایگاهی که از آن انتظار داریم، هنوز جای کار زیادی دارد. دو عکس سلفی دیگر هادی و بهزاد با دوربین سلفی بیرونی به ثبت رسیده‌اند و جزئيات خوبی دارند.

عکس سلفی پرتره در نور کم
عکس سلفی پرتره با دوربین اصلی
عکس سلفی پرتره در نور روز
عکس سلفی پرتره با دوربین اصلی

گالری عکس‌های گلکسی زد فولد ۵

عکس از گلدان بن‌سای در فضای دفتر زومیت
عکس فضای دفتر زومیت
عکس فضای دفتر زومیت
عکس از نمای بیرونی یک ساختمان در شب
عکس از نمای بیرونی یک ساختمان در شب
عکس شب از درختچه‌ای در فضای بیرونی ساختمان
عکس از دسته ایکس باکس سری ایکس
عکس از اشیای دکوری فضای دفتر زومیت
کپی لینک

جمع‌بندی: آیا گلکسی زد فولد ۵ توانسته کاربران را به خرید ترغیب کند؟

گلکسی زد فولد ۵ نسبت به نسل پیش اندکی کوچک‌تر، سبک‌تر، مقاوم‌تر، شکیل‌تر و قدرتمندتر شده و روشنایی نمایشگر هم افزایش محسوسی داشته است؛ اما از تغییرات چشم‌گیر چند نسل پیش خبری نیست و مشکلات بزرگ‌تر گوشی‌های تاشدنی کماکان پابرجا هستند.

زد فولد ۵ سامسونگ در حالت نیمه باز روی میز

احتمالا سامسونگ سرانجام به فرم‌فکتور زد فولد به چشم فرمول برنده نگاه می‌کند و قرار نیست در نسل‌های بعدی هم شاهد تفاوت‌های محسوسی در طراحی باشیم. هرچند با ورود پیکسل فولد گوگل به بازار گوشی‌های تاشدنی، کار سامسونگ از همیشه سخت‌تر شده است و دیگر نمی‌توان به استفاده از صفت‌های برتری درمقایسه با نسل‌های پیش زد فولد بسنده کرد.

بعید می‌دانم سامسونگ بتواند با زد فولد ۵، محبوبیت گوشی‌های به‌اصطلاح «Foldable» را دست‌کم به حد زد فلیپ برساند؛ اگر هم طراحی و برچسب قیمتی زد فولد ۴ نتوانسته بود شما را به خریدش قانع کند، زد فولد ۵ هم نمی‌تواند نظرتان را به خریدش جلب کند.

سامسونگ باید حواسش باشد تا به خرگوش داستان مسابقه با لاک‌پشت تبدیل نشود.

عکاس: محمد مردانه

نکات مثبت

  • حذف شکاف بین دو نیمه گوشی در حالت تاشده
  • قابلیت DeX برای تجربه دسکتاپی از گوشی
  • افزایش چشمگیر روشنایی نمایشگر
  • عملکرد سریع‌تر از S23 اولترا
  • بهبود شارژدهی

نکات منفی

  • ضخامت زیاد
  • قیمت توجیه‌ناپذیر
  • نبود مقاومت دربرابر گردوغبار
  • نبود پیشرفت در بخش دوربین
  • ارگونومی نامناسب در حالت تاشده
مقاله رو دوست داشتی؟
نظرت چیه؟
تبلیغات
داغ‌ترین مطالب روز
تبلیغات

نظرات

با چشم باز خرید کنید
زومیت شما را برای انتخاب بهتر و خرید ارزان‌تر راهنمایی می‌کند
ورود به بخش محصولات