اپل هنوز برخی از ویژگی‌های iOS 26 را به‌نمایش نگذاشته است؛ گزارش بلومبرگ

با وجود معرفی رسمی iOS 26 در رویداد WWDC 2025، به‌نظر می‌رسد اپل همچنان برگ‌های برنده‌ای را پنهان نگه داشته است. طبق گزارش مارک گرمن از بلومبرگ، دو قابلیت مهم این سیستم‌عامل هنوز رونمایی نشده‌اند، اما احتمالاً در ماه‌های آینده به آن افزوده خواهند شد.

اولین قابلیت، ترجمه‌ی زنده از طریق ایرپاد است. این ویژگی به کاربران امکان می‌دهد هنگام مکالمه با فردی به زبان دیگر، ترجمه‌ی آن را در لحظه از طریق ایرپاد دریافت کنند؛ قابلیتی مشابه ابزارهای ترجمه‌ی هم‌زمانی که اپل برای iOS 26 معرفی کرده است.

قابلیت دوم مربوط به همگام‌سازی شبکه‌های وای‌فای عمومی در تمام دستگاه‌های اپل کاربر است. به‌لطف این ویژگی، ورود به پورتال‌های وای‌فای عمومی مثل کافی‌شاپ‌ها یا هتل‌ها فقط یک‌بار کافی است؛ پس از آن، همه‌ی دستگاه‌ها به‌طور خودکار به این شبکه‌ها متصل می‌شوند.

گرمن می‌گوید اپل پیش از WWDC به ویژگی‌های جدید iOS اشاره کرده بود اما از اعلام رسمی آن‌ها صرف‌نظر کرد. دلیل این تصمیم، سیاست جدید این شرکت برای جلوگیری از تکرار اشتباهات WWDC 2024 است؛ رویدادی که در آن، چندین قابلیت معرفی‌شده با تأخیر چندماهه مواجه شدند و برخی دیگر هنوز هم دردسترس کاربران قرار نگرفته‌اند.

بااین حال، کاربران نباید زیاد منتظر بمانند. دو ویژگی احتمالاً در نسخه‌ی iOS 26.1 در اکتبر (مهر و آبان ۱۴۰۴) یا نسخه‌ی iOS 26.2 که برای (آذر و دی ۱۴۰۴) به این سیستم‌عامل اضافه خواهند شد. البته این احتمال هم وجود دارد که قابلیت‌های جدید زودتر از موعد در نسخه‌های آزمایشی منتشر شوند.