عضو تحریریه
مائده  حوایی

مائده حوایی

،
درباره من:
وب سایت شخصی: mhavaee.com نویسنده و کارشناس تولید محتوا
کمپانی های مورد علاقه:
اچ تی سی
ایسوس
  1. مائده  حوایی
    مائده حوایی | شنبه, ۴ خرداد ساعت ۱۵:۴۲

    @misagh_haghighi
    خوشحالم که دوست داشتید. حتما و بسیار ممنون از پیشنهاد شما

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | شنبه, ۴ خرداد ساعت ۱۵:۴۳

    @نوید ابراهیمیان
    بله کتاب خیلی خوبی است.

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | شنبه, ۴ خرداد ساعت ۱۵:۴۴

    @محمد معین صمدی آزاد
    چیزی درباره ش نشنیدم. حتما بررسی می کنم. ممنون از پیشنهادتون

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | شنبه, ۴ خرداد ساعت ۱۵:۴۶

    @nerdy
    ممنون از پیشنهادتون. نسخه دیجیتالش توسط نشر نوین در دست آماده سازیه و هنوز منتشر نشده. ولی به زودی میاد.

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | چهار شنبه, ۸ خرداد ساعت ۱۱:۱۸

    @حسین حافظی وحدتی
    بله ممنون از نظر خوبتون. زومیت در حوزه ی معرفی کتاب تنها سعی میکنه تلنگری باشه برای افراد تا کتاب ها رو به درونشون راه بدن و از اونها بیاموزن.

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | چهار شنبه, ۸ خرداد ساعت ۱۱:۲۱

    @oldsnakeonline
    آرش حجازی، بهترین ترجمه ها را از کتاب های پائولوکوئیلو کرده که تنها ترجمه های مورد تایید نویسنده در ایران هم هستند.

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | چهار شنبه, ۸ خرداد ساعت ۱۱:۲۲

    @حسین میرزاسوزنی
    هر دو کتابی که اشاره کردید ارزش خوندن دارن و کتاب های خوبی هستند. ممنون

    معرفی کتاب «فروشگاه همه‌چیز» اثر برد استون

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | یکشنبه, ۱۲ خرداد ساعت ۱۰:۱۳

    @دوست
    به عنوان یک کتابخون با نظر شما به شدت مخالفم. کتاب خوندن وسعت دید آدم رو افزایش می ده و اتفاقا کمک می کنه با خوندن اندیشه های نویسنده به جهان بزرگتری دسترسی پیدا کنی و این باعث میشه کم کم هویت شخصی خودت را پیدا کنی و صاحب نظر بشی. هیچ صاحب نظری ندیده ام که بدون کتاب خوندن و مطالعه به اینجا رسیده باشه.

    کتاب معرفی کنید، از زومیت جایزه بگیرید

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | سه شنبه, ۱۴ خرداد ساعت ۰۷:۱۵

    @masoudxil
    سلام دوست عزیز از نظر شما ممنون و خوشحالیم که این بخش رو مفید دونستید.
    من به عنوان نویسنده ی معرفی کتاب ها باید خدمتتون عرض کنم که وقتی می خوام معرفی کتابی را بنویسم چند روز قبل شروع می کنم به مطالعه و تحقیق در مورد اون کتاب و هم مقاله انگلیس در موردش می خونم هم فارسی و هم متن خود کتاب را. در نهایت مطلبی که می نویسم برداشتی از تمام این مطالعات هست. بنابراین این یک مقاله تالیفی با استفاده از چند منبع و خوانش خودم از کتاب هست.
    دوم در مورد نظرات خوانندگان، من هم مثل شما بعضی از نقدها را می خونم و واقعا اگر متوجه بشم کتابی در این سطح غلط داره، معرفی ش نمی کنم. نمی دونم تابحال چنین اشتباهی کرده ام یا نه. اما معمولا حواسم هست که نقدهای منفی را هم درباره ی کتاب بخونم. ولی خب یه میانگینه و اگر نظرات مثبت خواننده ها خیلی بیشتر باشه، نشون میده کتاب ارزش خوندن داره. ضمن اینکه جاهایی مثل گودریدز واقعا خوانندگان حرفه ای نظرات با ارزشی می ذارن.
    درباره ی ترجمه های مختلف هم حقیقت اینه که من نمی تونم تمام ترجمه های کتاب را بررسی و مطالعه کنم تا بفهمم کدوم بهتره. اما سعیم بر اینه که از روی نظراتی که خوانندگان جاهای مختلف می دن تا حدودی اینو متوجه بشم و در نهایت ترجمه ی بهتر را برجسته‌تر معرفی کنم. اما به دلیل حساسیت ناشران نمی تونم کتابی را بیشتر تبلیغ کنم چون حمل بر فکر دیگری میشه و ما قصد نداریم فضای معرفی کتابمون به سمت نگاه منفی بره. کمکی که من می‌تونم بدم اینه که سعی کنم همه ترجمه ها رو بگم و این برعهده ی خود خواننده هاست که کتابهای اعلام شده رو بررسی کنن و ترجمه ی بهتر رو بفهمن.
    البته شاید در یک وب سایت شخصی که کاملا انعکاس نظرات خواننده هست بشه.

    کتاب معرفی کنید، از زومیت جایزه بگیرید

    مائده  حوایی
    مائده حوایی | سه شنبه, ۱۴ خرداد ساعت ۰۷:۱۹

    @WIRE
    ممنون که از نویسنده های ایرانی خیلی خوب و موفق نام بردید. کتابهایی که گفتید عالی هستند. مرسی

    کتاب معرفی کنید، از زومیت جایزه بگیرید