مقایسه گلکسی تب اس 6 و آیپد پرو ۲۰۱۸؛ پرچمداران دنیای تبلت
بالاخره پس از مدت‌ها گمانه‌زنی و انتظار، سامسونگ با معرفی گلکسی تب اس ۶، تبلت اندرویدی قدرتمندی را وارد بازار کرد. در نسل جدید، کرهایها وزن دستگاه را کاهش داده و از طراحی صیقلی‌تری استفاده کرده‌اند. ارتقای توان سخت‌افزاری درکنار تجربه‌ی نرم‌افزاری روان و پشتیبانی از قلم اس پن به‌همراه دکس، گلکسی تب اس ۶ را به یکی از بهترین تبلت‌های بازار تبدیل کرده است که شاید برای برخی از کاربران بتواند نبود لپ‌تاپ را پر کند.
با تمام این‌ها، همچنان برای بسیاری از کاربران انتخاب اولِ تبلت، آیپد است و اپل توانسته بهلطف پیشرفت‌هایش در سری آیپد پرو، فاصله‌ی خود با رقبا را دوچندان سازد. باوجود‌این، این سؤال پیش می‌آید که آیا با معرفی گلکسی تب اس ۶، همچنان آیپد پرو انتخاب شایسته‌ای برای خریداران تبلت است یا اینکه سامسونگ توانسته در این نسل ورق را برگرداند؟
مشخصات فنی
مقایسه 2 محصول
 آیپد پرو 11 اپل نسخه 2018 |  گلکسی تب اس 6 سامسونگ | |
|---|---|---|
| مدل نامبرهای این محصول | A2013 A1934 A1980 A1979 iPad8,1 iPad8,2 iPad8,3 iPad8,4 | SM-T860 SM-T865 |
| حدود قیمت در زمان عرضه | حدود 800 دلار (نسخه پایه) | حدود 600 یورو |
| تاریخ معرفی | اکتبر 2018 | جولای 2019 |
| وضعیت عرضه | عرضه شده | عرضه شده |
| تاریخ عرضه | نوامبر 2018 | آگوست 2019 |
| نرخ مخصوص جذب (SAR) | 1.19 وات بر کیلوگرم (بدن) | 0.70 وات بر کیلوگرم (بدن) |
| نرخ مخصوص جذب اروپا (SAR EU) | 0.99 وات بر کیلوگرم (بدن) | 1.22 وات بر کیلوگرم (بدن) |
| نوع سیستم‌عامل | iOS یا iPadOS | اندروید |
| سیستم‌عامل در زمان عرضه | iOS 12 | اندروید 9.0 (پای) |
| توضیحات سیستم‌عامل | قابل ارتقاء به iPadOS 16 | قابل ارتقاء به اندروید 12 عرضه با رابط کاربری One UI 1.0 |
| ابعاد | 247.6 در 178.5 در 5.9 میلی‌متر | 244.5 در 159.5 در 5.7 میلی‌متر |
| جنس پشت | فلز - آلومینیوم | فلز - آلومینیوم |
| جنس جلو | شیشه | شیشه |
| جنس فریم | فلز - آلومینیوم | فلز - آلومینیوم |
| رنگ | خاکستری تیره نقره‌ای | خاکستری آبی صورتی |
| ابعاد نمایشگر | 11.0 اینچ | 10.5 اینچ |
| نوع نمایشگر | IPS LCD | Super AMOLED |
| حداکثر نرخ نوسازی (Refresh Rate) | 120 هرتز | 60 هرتز |
| رزولوشن | 1668 در 2388 پیکسل | 1600 در 2560 پیکسل |
| تراکم پیکسلی | ~264 پیکسل در اینچ | ~287 پیکسل در اینچ |
| نسبت نمایشگر به بدنه | ~82.9 درصد | ~82.5 درصد |
| حداکثر روشنایی | 600 نیت | - |
| نسبت تصویر | - | 16:10 |
| مدل تراشه | Apple A12X Bionic | Qualcomm SDM855 Snapdragon 855 |
| فرآیند ساخت تراشه | 7 نانومتر | 7 نانومتر |
| تعداد هسته پردازنده | 8 هسته | 8 هسته |
| مشخصات هسته‌ها | 4 هسته 2.5 گیگاهرتز Vortex و 4 هسته 1.6 گیگاهرتز Tempest | 1 هسته 2.84 گیگاهرتز Kryo 485 و 3 هسته 2.41 گیگاهرتز Kryo 485 و 4 هسته 1.78 گیگاهرتز Kryo 485 |
| پردازنده گرافیکی | Apple GPU | Adreno 640 |
| سایر مشخصات تراشه | پردازنده گرافیک 7 هسته‌ای | - |
| ترکیب حافظه داخلی و رم | 64 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 256 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 512 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 1 ترابایت / 6 گیگابایت رم | 256 گیگابایت / 8 گیگابایت رم 128 گیگابایت / 6 گیگابایت رم |
| رم | 4 گیگابایت رم 6 گیگابایت رم | 6 گیگابایت رم 8 گیگابایت رم |
| حافظه داخلی | 64 گیگابایت 256 گیگابایت 512 گیگابایت 1 ترابایت | 256 گیگابایت 128 گیگابایت |
| درگاه کارت حافظه | ندارد | دارد |
| نوع حافظه داخلی | - | UFS 3.0 |
| نوع درگاه کارت حافظه | - | microSDXC (جایگاه اختصاصی) |
| حداکثر کارت حافظه پشتیبانی شده | - | 1 ترابایت |
| پیکربندی دوربین پشت | واید/استاندارد | واید/استاندارد اولتراواید |
| دوربین اصلی - واید/استاندارد | 12 مگاپیکسل | 13 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین اصلی - واید/استاندارد | لنز استاندارد 29 میلی‌متری 1/3 اینچ سایز سنسور f/1.8 فوکوس خودکار با تشخیص فاز 1.22 میکرومتر سایز پیکسل | 1.0 میکرومتر سایز پیکسل 1/3.4 اینچ سایز سنسور لنز واید 26 میلی‌متری f/2.0 فوکوس خودکار |
| حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری دوربین پشت | 4K | 4K |
| رزولوشن و نرخ فریم ویدئو | 4K@30/60fps 1080p@30/60fps 1080p@120fps 720p@240fps | 4K@30fps |
| توضیحات فیلم‌برداری | فیلم‌برداری HDR | فیلم‌برداری HDR |
| مشخصات دوربین اولتراواید | - | لنز اولتراواید 12 میلی‌متری 1.12 میکرومتر سایز پیکسل f/2.2 |
| دوربین سلفی اصلی | 7 مگاپیکسل | 8 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین سلفی اصلی | لنز استاندارد 32 میلی‌متری f/2.2 | 1.12 میکرومتر سایز پیکسل 1/4 اینچ سایز سنسور لنز واید 26 میلی‌متری f/2.0 |
| رزولوشن و نرخ فریم ویدئو سلفی | 1080p@30fps | 1080p@30fps |
| توضیحات فیلم‌برداری سلفی | فیلم‌برداری HDR | - |
| ظرفیت باتری | 7812 میلی‌آمپر ساعت | 7040 میلی‌آمپر ساعت |
| ظرفیت بر حسب وات‌ساعت | 29.45 وات‌ساعت | - |
| نوع باتری | لیتیوم پلیمری | لیتیوم پلیمری |
| تعویض‌پذیری باتری | غیر قابل تعویض توسط کاربر | غیر قابل تعویض توسط کاربر |
| حداکثر توان شارژ پشتیبانی شده | 18 وات | 15 وات |
| پشتیبانی از شارژ سریع | دارد | دارد |
| سایر ویژگیهای شارژ و باتری | پشتیبانی از شارژ معکوس | - |
| درگاه اتصال | USB Type-C 3.1 | USB Type-C 3.1 |
| سایر مشخصات درگاه | کانکتور مغناطیسی | کانکتور مغناطیسی |
| نوع اسپیکر | استریو (چهارگانه) | استریو (چهارگانه) |
| جک 3.5 میلی‌متری | ندارد | ندارد |
| ویژگیهای صوتی | - | تیون شده توسط AKG |
| حسگرها | حسگر تشخیص چهره سه‌بعدی ژیروسکوپ شتاب‌سنج فشارسنج هوا حسگر نور محیط | حسگر اثرانگشت (زیر نمایشگر - اپتیکال) شتاب‌سنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطب‌نما |
| Wi-Fi | Wi-Fi 5 (802.11ac) a/b/g/n/ac | Wi-Fi 5 (802.11ac) a/b/g/n/ac |
| توضیحات Wi-Fi | دو بانده (Dual Band) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) | دو بانده (Dual Band) وای‌فای دایرکت (Wi-Fi Direct) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) |
| بلوتوث | 5.0 | 5.0 |
| توضیحات بلوتوث | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE نرخ داده ارتقا یافته یا EDR | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE |
| فناوری ارتباطی | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE | GSM / HSPA / LTE |
| مدل‌های عرضه شده از نظر ارتباطات | WiFi سیم‌کارت‌خور | WiFi سیم‌کارت‌خور |
| سیمکارت (فقط برای مدل سیم‌کارت‌خور) | تک سیمکارت (نانو سیم یا eSIM) | تک سیمکارت (نانو سیم) |
| مسیریابی و GPS | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS/QZSS (LTE) | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS |
عملکرد و عمر باتری و زمان شارژ
اگرچه آیپد پرو و گلکسی تب اس ۶ درظاهر هر دو در قامت تبلت ظاهر می‌شوند، آنچه در پشت‌پرده و قسمت سخت‌افزاری این دو دستگاه اتفاق می‌افتد، کاملا آن‌ها را از یکدیگر جدا می‌سازد. گلکسی تب اس ۶ از تراشه‌ی پردازشی اسنپدراگون ۸۵۵ بهره می‌برد که جدیدترین نسل از پردازنده‌های ساختِ کوالکام محسوب می‌شود. قرارگرفتن این پردازنده درکنار حافظه‌ی رم ۶ یا ۸ گیگابایتی (به انتخاب کاربر) و فضای ذخیره‌سازی ۲۵۶ گیگابایتی، دستگاهی قدرتمند از این تبلت می‌سازد. با این اوصاف، تبلت کرهایها هنوز از حیث عملکردی فاصله‌ی زیادی با آیپد پرو دارد.
اپل در آیپد پرو‌های ۲۰۱۸ از پردازنده‌ی A12X Bionic استفاده کرده است که قدرت فوق‌العاده‌ای برای تبلت کوپرتینوییها به‌ارمغان می‌آورد. بااینحال، ازنظر مقدار حافظه‌ی رم، آیپد پرو در رده‌ی پایین‌تری از رقیب اندرویدی خود قرار می‌گیرد؛ اما ازآنجاکه سیستم‌عامل iOS که اکنون جای خود را به iPadOS داده است، به‌طرز متفاوتی رم را مدیریت می‌کند، مقدار حافظه‌ی استفاده‌شده به‌هیچ‌‌وجه تأثیر منفی روی تجربه‌ی کاربری نمی‌گذارد و شانه‌به‌شانه‌ی دیگر بخش‌های سخت‌افزاری حرکت می‌کند.
اهالی کوپرتینو برای آن دسته از کاربرانی که به فضای ذخیره‌سازی زیادی احتیاح دارند، پیشنهاد بهتری ارائه می‌کنند؛ زیرا علاقه‌مندان به آیپد پرو می‌توانند تا یک ترابایت اطلاعات در دستگاه خود ذخیره کنند؛ بااینحال، برای دستیابی به چنین حافظه‌ای، باید جیب خود را برای تکانده‌شدن حسابی آماده کنید؛ به‌گونه‌ای که خرید نسخه‌ی ۲۵۶ گیگابایتی گلکسی تب اس ۶ به‌همراه کارت حافظه ۵۱۲ گیگابایتی میکرو اس‌دی هزینه‌ی ارزان‌تری روی دستتان خواهد گذاشت.
به‌سبب اندازه‌ی بزرگ صفحه‌نمایش در آیپد پرو، اپل توانسته از باتری بزرگ‌تری در مقایسه با گلکسی تب اس ۶ استفاده کند؛ ولی از حیث شارژدهی، این تبلتِ کرهایها است که بهلطف نمایشگر کم‌مصرف اولد، عملکرد بهتری از خود نشان می‌دهد. درحالی‌که اپل ادعا می‌کند با هربار شارژ کامل آیپد پرو، تا ۱۰ ساعت می‌توان از دستگاه استفاده کرد، سامسونگ شارژدهی ۱۵ ساعته را ادعا می‌کند که تفاوت درخورتوجهی را رقم می‌زند.
هر دو دستگاه ازطریق درگاه USB-C شارژ می‌شوند و به‌نوعی از فناوری شارژ سریع نیز بهره می‌برند؛ اما هیچ‌یک از شارژ بی‌سیم پشتیبانی نمی‌کنند. اگرچه در این بخش، گلسی تب اس ۶ ازنظر باتری عملکرد بهتری از خود نشان می‌دهد، به‌واسطه‌ی عملکرد کلی بهتر آیپد پرو در مقایسه با تبلت سامسونگ، تبلت کوپرتینوییها برنده می‌شود.
برنده: آیپد پرو ۱۱ اینچی اپل
طراحی و دوام
در مقایسه با نسل‌های قبلی، آیپد پرو ۲۰۱۸ از حیث طراحی پیشرفت چشمگیری کرده است؛ بااینحال، گلکسی تب اس ۶ نیز از طراحی مدرنی بهره می‌برد. اگرچه حاشیه‌های نمایشگر در تبلت کرهایها به‌اندازه‌ی آیپد پرو نازک نیست، همچنان برای محصول سال ۲۰۱۹ پذیرفتنی و چشم‌نواز است. یکی از تفاوت‌های جزئی موجود بین آیپد پرو و گلکسی تب اس ۶، استفاده از گوشه‌های گِرد در صفحه‌نمایش آیپد است که ظاهر مدرن‌تری به دستگاه می‌بخشد.
در قسمت پشتی، گلکسی تب اس ۶ علاوه‌بر دوربین دوگانه، از یک نقطه‌ی مغناطیسی استفاده کرده است تا قلم اس پن به آن متصل شود. در سمت مقابل، کوپرتینو‌نشین‌ها نواحی مغناطیسی را در گوشه‌های کناری بدنه جاسازی کرده‌اند. ناگفته نماند هیچ‌یک از این دو دستگاه دربرابر آب مقاوم نیستند؛ بااینحال، استفاده از بدنه‌ی فلزی در آن‌ها مقاومتشان دربرابر ضربه را افزایش داده است.
برنده: هیچ‌کدام
نمایشگر
درحالی‌که آیپد پرو ازنظر قدرت سخت‌افزاری چندین قدم جلوتر از گلکسی تب اس ۶ قرار دارد؛ اما سامسونگ از نمایشگر باکیفیت‌تری برای تبلتش استفاده کرده است. آیپد پرو ۱۱ اینچی از نمایشگر LED با رزولوشن ۲۳۸۸ در ۱۶۶۸ بهره می‌برد که چگالی ۲۶۴ پیکسل در هر اینچ را به‌ارمغان می‌آورد. در‌مقابل، نمایشگر ۱۰.۵ اینچی گلکسی تب اس ۶ از رزولوشن ۲۵۶۰ در ۱۶۰۰ استفاده می‌کند که چگالی ۲۸۷ پیکسل در هر اینچ را ارائه می‌دهد. رزولوشن گلکسی تب اس ۶ در مقایسه با آیپد پرو ازلحاظ عددی کمتر است؛ ولی باتوجه‌به اندازه‌ی کوچک‌تر نمایشگر این دستگاه از تبلت اپل، وضوح تصویر بیشتری را روی محصول سامسونگ شاهد هستیم.
نکته‌ی مهم دربارهی صفحه‌نمایش گلکسی تب اس ۶، استفاده از پنل سوپرامولد است که به‌واسطه‌ی نمایش عمیق رنگ مشکی، تبلت سامسونگ را از حیث تصویر چندین قدم جلوتر از آیپد پرو قرار می‌دهد. البته، اپل هم دست خالی نیست و برای نخستین‌بار در آیپد پرو از نمایشگری با نرخ نوسازی تصویر ۱۲۰ هرتز استفاده کرده است که پیمایش و جا‌به‌جایی بین منو‌ها را نرم‌تر و روان‌تر نشان می‌دهد.
برنده: گلکسی تب اس ۶
دوربین
اغلب مردم برای عکس‌برداری به گوشی‌های هوشمندشان متکی هستند و امروزه کمتر کسی را می‌توان پیدا کرد که هدفش از خرید تبلت، عکس‌برداری باشد؛ بااینحال، وجود دوربینی باکیفیت قطعا می‌تواند نکته‌ای مثبت تلقی شود. آیپد پرو از دوربینی ۱۲ مگاپیکسلی به‌عنوان دوربین اصلی و دوربینی ۷ مگاپیکسلی برای ثبت تصاویر سلفی بهره می‌برد که به‌اندازه‌ی کافی برای مکالمات ویدئویی نظیر فیس‌تایم و... مناسب است و به‌راحتی می‌توان از آن برای مصارفی همچون واقعیت افزوده بهره برد.
در طرف مقابل، سامسونگ از دوربین دوگانه با وضوح ۱۳ و ۵ مگاپیکسل برای دوربین اصلی استفاده کرده است که حسگر اول برای ثبت عکس و حسگر دوم برای ثبت تصاویر عریض ۱۲۳ درجه‌ای استفاده می‌شوند. افزون‌براین، کره‌ای برای دوربین سلفی از دوربینی ۸ مگاپیکسل بهره گرفته‌اند. با توجه به این موضوع که هنوز مقایسه‌ای بین دوربین این دو تبلت انجام نشده، نمی‌توان دربارهی برتری این دو دستگاه نظر قاطع داد.
برنده: هیچ‌کدام
نرم‌افزار و پشتیبانی
گلکسی تب اس ۶ به‌صورت پیش‌فرض با پوسته‌ی One UI روی اندروید ۹ و آیپد پرو با iOS 12 عرضه می‌شود. شایان ذکر است به‌زودی کاربران تبلت اپل می‌توانند آن را به سیستم‌عامل جدید iPadOS به‌روزرسانی کنند. در اینجا قصد نداریم اندروید و iOS را مقایسه کنیم؛ اما پرواضح است که عملکرد iOS روی تبلت در مقایسه با اندروید بسیار قوی‌تر و حرفه‌ای‌تر است. علاوه‌بر اپلیکیشن‌های حرفه‌ای بسیاری که صرفا برای آیپد توسعه داده شده‌اند، توسعه‌دهندگان تمامی بازی‌ها و اپلیکیشن‌ها را نیز پیش از انتشار برای نمایش بهتر روی صفحه‌نمایش بزرگ این دستگاه بهینه‌سازی کرده‌اند.
کاربر در گلکسی تب اس ۶ آزادی عمل بیشتری برای شخصی‌سازی سیستم‌عامل دارد؛ اما در یک زمینه ساخته‌ی کرهایها همچنان مشکل دارد: به‌روزرسانی‌ها. سامسونگ همواره به انتشار دیرهنگام به‌روزرسانی‌های اندروید برای دستگاه‌هایش مشهور بوده است. در طرف مقابل، آیپد پرو بهلطف پشتیبانی قوی نرم‌افزاری، بلافاصله به‌روزرسانی‌های جدید نرم‌افزاری را دریافت می‌کند. انتظار می‌رود تبلت اپل حداقل تا سه سال آینده قابلیت به‌روز‌شدن به جدیدترین نسخه‌ی سیستم‌عامل iPadOS را داشته باشد.
برنده: آیپد پرو
قابلیت‌های ویژه
آیپد پرو ۲۰۱۸ و گلکسی تب اس ۶ هر دو از قابلیت‌های ویژه‌ی خود بهره می‌برند؛ اما در این زمینه، به‌نظر می‌رسد سامسونگ با تبلت جدیدش پایش را فراتر گذاشته است. آیپد پرو از قلم اپل پنسل پشتیبانی می‌کند که برای استفاده از آن باید ۱۳۰ دلار جداگانه پرداخت کنید و فیس‌آیدی نیز ازطریق شناسایی چهره، راهکار ایمنی را برای احراز هویت ارائه می‌کند. شایان ذکر است گلکسی تب اس ۶ به‌صورت پیش‌فرض با قلم اس پن عرضه می‌شود و کاربر برای استفاده از آن به پرداخت هزینه‌ی جداگانه‌ای نیازی ندارد؛ به‌علاوه، کرهایها برای احرازهویت از حسگر اثرانگشت در زیر صفحه‌نمایش استفاده کرده‌اند که از مدتی پیش بین تولیدکنندگان گوشی‌های هوشمند رواج پیدا کرده است.
قابلیت هیجان‌انگیزی که تبلت سامسونگ را از آیپد پرو متمایز می‌سازد، ویژگی Dex است که با اتصال دستگاه به نمایشگر ثانویه، اجازه می‌دهد به رابط کاربری شبیه به آنچه در سیستم‌عامل‌های کامپیوتر شاهد هستیم، دسترسی پیدا کنیم. قضیه به همین‌جا ختم نمی‌شود و کیبورد گلکسی تب اس ۶ از تِرَکپد داخلی بهره می‌برد که تجربه‌ای مشابه لپ‌تاپ را به‌ارمغان می‌آورد؛ بااینحال، برای استفاده از این کیبورد باید ۱۸۰ دلار اضافی پرداخت کنید.
برنده: گلکسی تب اس ۶
قیمت
قیمت گلکسی تب اس ۶ سامسونگ از ۶۵۰ دلار برای مدل پایه شروع می‌شود؛ اما اگر بخواهید از مدل ۸ گیگابایتی با ۲۵۶ گیگابایت حافظه‌ی ذخیره‌سازی استفاده کنید، باید ۷۳۰ دلار پرداخت کنید. طبق گفته‌ی سامسونگ، اواخر امسال مدل دیگری با پشتیبانی از سیمکارت روانه‌ی بازار خواهد شد که البته، قیمت گران‌تری نیز خواهد داشت. در سوی دیگر، قیمت مدل پایه‌ی آیپد پرو از ۸۰۰ دلار آغاز می‌شود و این مبلغ برای مدل ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی و یک ترابایتی به‌ترتیب به ۹۵۰ و ۱,۱۵۰ و ۱,۵۵۰ دلار افزایش پیدا می‌کند که از آیپد پرو دستگاهی گران‌قیمت می‌سازد.
پیروز نهایی: آیپد پرو ۱۱ اینچی اپل
در هر دو دستگاه می‌توان مزایا و قابلیت‌هایی پیدا کرد که خود را از یکدیگر متمایز می‌سازند؛ اما اگر بخواهیم از قیمت صرف‌نظر و صرفا روی کارایی تمرکز کنیم، آیپد پرو بهترین تبلتی است که هم‌اکنون می‌توانید تهیه کنید. اگر از دیگر دستگاه‌های اپل نظیر آیفون، مک‌بوک و... استفاده می‌کنید، آیپد پرو بهترین گزینه برای شما خواهد بود؛ زیرا یکپارچگی بی‌نقصی بین همه‌ی این دستگاه‌ها مشاهده خواهید کرد؛ اما اگر از گوشی‌های سامسونگ استفاده می‌کنید و قصد دارید برای خرید تبلت اندکی صرفه‌جویی کنید، گلکسی تب اس ۶ انتخابی مناسب برایتان خواهد بود.
دیدگاه خود را دربارهی تبلت‌های اپل و سامسونگ با ما و دیگر کاربران زومیت به‌اشتراک بگذارید.
نظرات